意思解釋

基本解釋不向前進(jìn)就向后退。也指不進(jìn)步就要退步。

出處宋 朱熹《朱子語(yǔ)類》第13卷：“凡人不進(jìn)則退也?！?/p>

例子逆水行舟，不進(jìn)則退，學(xué)外語(yǔ)也是一樣，一刻也放松不得。

---

基礎(chǔ)信息

拼音bù jìn zé tuì

注音ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟˋ

繁體不進(jìn)則退

正音“不”，不能讀作“bú”。

感情不進(jìn)則退是中性詞。

用法緊縮式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；用于人的思想、學(xué)習(xí)等。

辨形“進(jìn)”，不能寫作“近”。

辨析不進(jìn)則退和“逆水行舟”；都有“不前進(jìn)就要后退”的意思。常常通用或連用。但“逆水行舟”還有“前進(jìn)起來(lái)要克服重重阻力”的意思；不進(jìn)則退沒(méi)有此意。

謎語(yǔ)逆水駕木筏子

近義詞逆水行舟

反義詞勇往直前

英語(yǔ)Not to advance is to go back

俄語(yǔ)Не двигаться вперёд знáчит пятиться назáд.

拉丁語(yǔ)Qui non proficit deficit.

---

字義分解