不共戴天
意思解釋
基本解釋共：共同；戴：頂著。不跟仇敵在同一個天底下生活。形容仇恨極深；誓不兩立。
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天?！?/p>
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場上的婚禮》）
基礎(chǔ)信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能讀作“gōng”。
感情不共戴天是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
謎語敵我
近義詞深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語refuse to live in the same world
俄語непримиримая враждá
日語不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 突飛猛進(jìn)(意思解釋)
- 寧為雞口，無為牛后(意思解釋)
- 個人主義(意思解釋)
- 輪焉奐焉(意思解釋)
- 靡所底止(意思解釋)
- 生龍活虎(意思解釋)
- 心里有鬼(意思解釋)
- 出頭露面(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 酒后茶余(意思解釋)
- 風(fēng)和日麗(意思解釋)
- 不置可否(意思解釋)
- 興高采烈(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 刻不容緩(意思解釋)
- 牛郎織女(意思解釋)
- 河山之德(意思解釋)
- 形形色色(意思解釋)
- 藥石無效(意思解釋)
- 拆東墻補(bǔ)西墻(意思解釋)
- 無惡不作(意思解釋)
- 變化無方(意思解釋)
- 一枕黃粱(意思解釋)
- 將錯就錯(意思解釋)
- 鑿壁偷光(意思解釋)
- 專心致志(意思解釋)
- 解甲休兵(意思解釋)
- 棄重取輕(意思解釋)
※ 不共戴天的意思解釋、不共戴天是什么意思由求知網(wǎng)提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 泥牛入海 | 泥塑的牛進(jìn)入大海中就會化掉。比喻一去不返；杳無音信。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平靜下來以后；回想遭受痛苦的情景；讓人震撼；也讓人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平靜。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盤等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。 |
| 不分青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 慌里慌張 | 指焦急不安或精神慌亂。 |
| 極重不反 | 同“極重難返”。 |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 作亂犯上 | 犯：冒犯。違抗尊長或朝廷，為悖逆或叛亂的行為。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權(quán)勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 昂藏七尺 | 指軒昂偉岸的男子漢。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責(zé)?！都t樓夢》五五回：“幸而平姐姐在這里，沒得臊一鼻子灰，趁早知會他們?nèi)ァ！?/td> |
| 面有難色 | 臉上露出為難的神色。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 以直報怨，以德報德 | 用公道來回報怨恨，用恩德來回報恩德。 |
| 不可告人 | 不能告訴別人。多指見不得人的不光明、不正當(dāng)?shù)挠眯幕蛐袕健?/td> |
| 故態(tài)復(fù)萌 | 老樣子又重新恢復(fù)。指原來的舊習(xí)氣和老毛病又重犯了。 |
| 無影無蹤 | 蹤：蹤跡。形容完全消失；不知去向。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點(diǎn)掌上的東西；給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
| 不寧唯是 | 寧：請助詞，無義；唯：只是；是：這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
| 金玉滿堂 | 金、玉：黃金和美玉。指黃金寶石滿堂都是。形容財富之多。后也用于比喻富有才學(xué)。 |
| 騰聲飛實 | 傳揚(yáng)名聲與功業(yè)。謂使名實俱得傳揚(yáng)。 |
| 命途多舛 | 舛：不順，不幸。命運(yùn)充滿不順。指一生坎坷，屢受挫折。 |
| 首尾兩端 | 兩端：拿不定主意。在兩者之間猶豫不決動搖不定。 |