不共戴天
不共戴天 (不共戴天 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音bù gòng dài tiān
怎么讀
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天?！?/p>
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場(chǎng)上的婚禮》）
正音“共”，不能讀作“gōng”。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢(shì)不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢(shì)不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見(jiàn)“你死我活”。
謎語(yǔ)敵我
近義詞深仇大恨、勢(shì)不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語(yǔ)refuse to live in the same world
俄語(yǔ)непримиримая враждá
日語(yǔ)不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語(yǔ)gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語(yǔ)jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
※ 成語(yǔ)不共戴天的拼音、不共戴天怎么讀由求知網(wǎng)成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
※ 與(不共戴天)相關(guān)的成語(yǔ)及拼音：
| 阿諛?lè)畛?/a> | 阿諛：用好聽的話討好人；奉承：恭維；討好。巴結(jié)拍馬；說(shuō)恭維人的話；向人討好。 |
| 輪焉奐焉 | 形容房屋高大眾多。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有條理。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 意氣風(fēng)發(fā) | 意氣：意志和氣概；風(fēng)發(fā)：形容俊偉豪邁。形容氣概豪邁；精神振奮。 |
| 肝膽欲碎 | 欲：將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
| 肝膽過(guò)人 | 膽量超過(guò)一般人。比喻有勇氣，有血性。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號(hào)來(lái)嚇唬人、蒙騙人。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠(chéng)無(wú)比。 |
| 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) | 回環(huán)旋轉(zhuǎn)，形容不知道怎么辦好。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會(huì)淫亂。 |
| 孝子賢孫 | 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。 |
| 量能授官 | 根據(jù)人的能力大小而授予適當(dāng)官職。 |
| 敢不承命 | 敢：反語(yǔ)，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意見(jiàn)呢？ |
| 心曠神怡 | 心境開闊；精神愉快。曠：空闊；怡：愉快。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個(gè)圓圈當(dāng)作牢獄，人們議論著不敢進(jìn)入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 學(xué)而優(yōu)則仕 | 優(yōu)：有余力，學(xué)習(xí)了還有余力，就去做官。后指學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)秀然后提拔當(dāng)官。 |
| 忙不擇價(jià) | 匆忙中售貨要不了好價(jià)錢。 |
| 勤學(xué)苦練 | 認(rèn)真學(xué)習(xí)，刻苦訓(xùn)練。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結(jié)束。逼得毫無(wú)辦法；不得不如此。 |
| 雷大雨小 | 比喻說(shuō)得多，做得少，聲勢(shì)很大，實(shí)效很小。 |
| 愛(ài)毛反裘 | 古時(shí)穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 落落寡合 | 落落：孤獨(dú)的樣子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤單單；很難合群。 |
| 剛愎自用 | 剛：強(qiáng)硬。愎：固執(zhí)；任性。剛愎：倔強(qiáng)固執(zhí)；不接受別人的意見(jiàn)。自用：自以為是。固執(zhí)任性；自以為是。 |
| 耳聰目明 | 聰：聽覺(jué)靈敏。形容聽覺(jué)和視覺(jué)非常機(jī)敏明利。 |
最近成語(yǔ)拼音查詢：
更多成語(yǔ)的拼音