張冠李戴
意思解釋
基本解釋冠：帽子。把姓張的帽子給姓李的戴上。比喻弄錯了事實或?qū)ο蟆?/p>
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上?！腥俗髻x云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
基礎(chǔ)信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁體張冠李戴
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
感情張冠李戴是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當(dāng)張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 上氣不接下氣(意思解釋)
- 沒顛沒倒(意思解釋)
- 囊螢映雪(意思解釋)
- 一視同仁(意思解釋)
- 死要面子(意思解釋)
- 兄弟鬩于墻，外御其侮(意思解釋)
- 自己人(意思解釋)
- 想望豐采(意思解釋)
- 走馬觀花(意思解釋)
- 口快心直(意思解釋)
- 空費詞說(意思解釋)
- 以身試法(意思解釋)
- 今來古往(意思解釋)
- 營私舞弊(意思解釋)
- 巧上加巧(意思解釋)
- 經(jīng)緯天地(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 胡子拉碴(意思解釋)
- 文治武功(意思解釋)
- 勝友如云(意思解釋)
- 法不阿貴(意思解釋)
- 綿里藏針(意思解釋)
- 從天而降(意思解釋)
- 充耳不聞(意思解釋)
- 細水長流(意思解釋)
- 呼風(fēng)喚雨(意思解釋)
- 進進出出(意思解釋)
※ 張冠李戴的意思解釋、張冠李戴是什么意思由求知網(wǎng)提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 老實巴交 | 形容人規(guī)規(guī)矩矩，謹慎膽小的樣子。 |
| 刻骨銘心 | 刻：刻劃；銘：在金屬上刻寫?？淘诠穷^上；銘刻在心靈中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代傳說中堅守信約的人，他為守約而甘心淹死。比喻只知道守約，而不懂得權(quán)衡利害關(guān)系。 |
| 掉以輕心 | 掉：原意為搖擺；現(xiàn)只表示一種動作；無實義；輕心：漫不經(jīng)心。對事情采取輕率的漫不經(jīng)心的態(tài)度；不認真當(dāng)回事。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 躡手躡腳 | 躡：放輕腳步。形容動作很輕；有時指走路時非常小心；或偷偷地跟隨。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：離家去當(dāng)和尚、尼姑。不是從小而是年歲大點才去當(dāng)和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才學(xué)著干某一行不是本行出身。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌，以抒發(fā)悲壯的胸懷。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。這里指官服。脫下帽子，摘去佩玉。形容辭官還鄉(xiāng)。 |
| 時至運來 | 時機來了，運氣也有了轉(zhuǎn)機。指由逆境轉(zhuǎn)為順境。 |
| 信以為真 | 把假的當(dāng)作真的。信：相信。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨無依的樣子。 |
| 半夜三更 | 三更：舊時一夜分為五更；半夜子時為三更；即夜十一點至凌晨一點。 |
| 只要功夫深，鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心，肯下功夫，多么難的事也能做成功。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 事與愿違 | 事實與愿望相反。指原來打算做的事沒能做到。 |
| 風(fēng)虎云龍 | 虎嘯生風(fēng)，龍起生云。指同類事物相互感應(yīng)。舊時也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態(tài)度等。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 超然絕俗 | 高超得完全不同凡俗。謂遠過于尋常之輩。漢·班固《為第五倫薦謝夷吾疏》：“方之古賢，實有倫序，采之于今，超然絕俗，誠社稷之蓍龜，大漢之棟甍?！彼巍り懹巍杜c姜特立書》：“《繭庵記》及《初營》、《落成》二詩，大老手筆，超然絕俗?！?/td> |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復(fù)勸說與開導(dǎo)；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導(dǎo)。形容耐心懇切地再三規(guī)勸。 |
| 奮起直追 | 奮：鳥類展翅起飛。形容在已經(jīng)落后的情況下；振作起來；一股勁地趕上去。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感覺能力。本指肢體神經(jīng)失去感覺；對刺激沒有感覺。形容思想不敏銳；對事物反應(yīng)遲鈍；漠不關(guān)心。 |
| 舉足輕重 | 一挪動腳；就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間；只要稍微偏向一方；就會打破均勢。比喻地位極其重要；足以左右全局。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激動而忘了應(yīng)有的態(tài)度；作出不適宜的舉動。乎：古漢語虛詞；無詞匯意義；所以：指原來應(yīng)有的態(tài)度或行為。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風(fēng)擺動。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引爭事端。 |
| 五花八門 | 原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰(zhàn)術(shù)變化很多的陣勢。比喻變化多端或花樣繁多。 |