中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 周頌·豐年

      周頌·豐年

      [兩漢]:佚名

      豐年多黍多稌,亦有高廩,萬億及秭。為酒為醴,烝畀祖妣。以洽百禮,降福孔皆。

      周頌·豐年譯文及注釋

      譯文

      豐收年景谷物多,高大糧倉一座座。儲存億萬新稻糧,釀成美酒甜又香,獻(xiàn)給祖先來品嘗。配合祭典很適當(dāng),普降福祿多吉祥。

      注釋

      豐年:豐收之年。

      黍(shǔ):小米。稌(tú):稻子。

      高廩(lǐn):高大的糧倉。

      萬億及秭(zǐ):周代以十千為萬,十萬為億,十億為秭。

      醴(lǐ):甜酒。此處是指用收獲的稻黍釀造成清酒和甜酒。

      烝(zhēng):獻(xiàn)。畀(bì):給予。祖妣(bǐ):指男女祖先。

      洽(qià):配合。百禮:指各種祭祀禮儀。

      孔:很,甚。皆:普遍。

      參考資料:

      1、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書局,2015:759-760

      2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:668-669

      周頌·豐年創(chuàng)作背景

        《毛詩序》云:“《豐年》,秋冬報(bào)也?!眻?bào),據(jù)鄭玄的箋釋,就是嘗(秋祭)和烝(冬祭)。豐收在秋天,秋后至冬天舉行一系列的慶?;顒?dòng)(“以洽百禮”),是很自然的?!吨茼灐へS年》應(yīng)當(dāng)是遇上好年成時(shí)舉行慶祝祭祀的頌歌。

      參考資料:

      1、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書局,2015:759-760

      2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:668-669

      周頌·豐年鑒賞

        此詩的開頭很有特色。它描寫豐收,純以靜態(tài):許許多多的糧食谷物(黍、稌),貯藏糧食的高大倉廩,再加上抽象的難以計(jì)算的數(shù)字(萬、億、秭)。這些靜態(tài)匯成一片壯觀的豐收景象,自然是為顯示西周王朝國勢的強(qiáng)盛,而透過靜態(tài),表現(xiàn)出后面億萬農(nóng)夫長年辛勞的動(dòng)態(tài)。寓動(dòng)于靜之中,寫來筆墨十分經(jīng)濟(jì),又給讀者留下思想馳騁的廣闊天地。不過,在周王室看來,來之不易的豐收既是人事,更是天意,所謂“謀事在人,成事在天”,豐收歸根結(jié)底是上天的恩賜,所以詩的后半部分就是感謝上天。

        因豐收而致謝,以豐收的果實(shí)祭祀最為恰當(dāng),故而詩中寫道:“為酒為醴(用豐收的糧食制成),烝畀祖妣。”祭享“祖妣”,是通過先祖之靈實(shí)現(xiàn)天人之溝通。也由于豐收,祭品豐盛,能夠“以洽百禮”,面面俱到?!敖蹈?捉浴奔仁菍ι耢`已賜恩澤的贊頌,也是對神靈進(jìn)一步普遍賜福的祈求。身處難以駕馭大自然、難以主宰自己命運(yùn)的時(shí)代,人們祈求神靈保佑的愿望尤其強(qiáng)烈,《周頌·豐年》既著眼于現(xiàn)在,更著眼于未來,與其說是周人善于深謀遠(yuǎn)慮,不如說是他們深感缺乏主宰自己命運(yùn)能力的無奈。

        “萬億及秭。為酒為醴,烝畀祖妣,以洽百禮”四句,在周頌的另一篇作品《周頌·載芟》中也一字不易地出現(xiàn),其情況與頌詩中某些重復(fù)出現(xiàn)的套話有所不同。在《周頌·豐年》中,前兩句是實(shí)寫豐收與祭品(用豐收果實(shí)制成),后兩句則是祭祀的實(shí)寫;《周頌·載芟》中用此四句,卻是對于豐年的祈求和向往??梢姟吨茼灐ぽd芟》是把《周頌·豐年》中所寫的現(xiàn)實(shí)移植為理想,這恰恰可以反映當(dāng)時(shí)豐年的難逢。

      佚名簡介

      唐代·佚名的簡介

      ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

      猜你喜歡

      雨水過后作

      熊東遨

      昨夜馀寒?dāng)浚洪_雨水門。露生芳草苑,人約板橋村。

      待雪前因失,尋梅舊跡存。孤燈坐侵曉,不覺上朝暾。

      折梅

      宋代趙時(shí)韶

      行到頹墻與斷橋,試和明月拗枝頭。

      江南多少閑兒女,帶著梅花便帶愁。

      和張推官同年陰無緒偶成

      宋代司馬光

      澹泊輕云寒不收,未成春雨只添愁。

      風(fēng)煙寂寞幾何限,盡入憑高一雨眸。

      北京八詠 其二 玉泉垂虹

      王洪

      碧嶂丹崖瀉不停,翠微云凈轉(zhuǎn)分明。春風(fēng)不散空中影,夜月偏聞樹底聲。

      內(nèi)苑分來瑤草合,御橋流出鳳池平。仙源信與人間別,歲歲年年長自清。

      廣陵歐陽永叔贈寒林石硯屏

      宋代梅堯臣

      磷磷石岸上,濃淡樹林分。

      隔水見寒島,暗枝藏宿云。

      清溪店

      清代成鷲

      東去清溪水,水清能照人。我來住行腳,獨(dú)立見閒身。

      紅桕當(dāng)孤店,青山在隔鄰。風(fēng)塵暗前路,誰復(fù)是知津。