中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 遐方怨·憑繡檻

      遐方怨·憑繡檻

      [唐代]:溫庭筠

      憑繡檻,解羅帷。未得君書,斷腸瀟湘春雁飛。不知征馬幾時(shí)歸?海棠花謝也,雨霏霏。

      遐方怨·憑繡檻譯文及注釋

      譯文

      倚著雕花的窗欄,掀開錦繡的帳簾,看著瀟湘的群雁向北飛去,期盼的書信卻仍未到來,相思的人兒愁得腸斷。不知出征的人何時(shí)才能歸來?海棠的花兒已在相思中凋謝了,霏霏的雨好似淚漣漣。

      注釋

      遐方怨:原唐教坊曲名,后用為詞牌名。此調(diào)有單調(diào)、雙調(diào)兩體。單調(diào)者始于溫庭筠,三十二字,七句四平韻。

      繡檻:雕繪華美的欄桿。檻,欄桿。

      斷腸:一作“腸斷”。瀟湘:兩條水名。

      霏霏:雨紛飛的樣子。

      遐方怨·憑繡檻創(chuàng)作背景

        溫庭筠以女性為題材的詩詞有七十余首,此詞即為其中之一。此詞是為閨中女子代言,意在表現(xiàn)女子對遠(yuǎn)征之男子的思念。根據(jù)詞意,女子當(dāng)居南方瀟湘之地,男子則遠(yuǎn)戍北邊;時(shí)間在春天。

      參考資料:

      1、邱美瓊 胡建次.溫庭筠詞全集匯校匯注匯評(píng).武漢:崇文書局,2015:81-82

      2、劉學(xué)鍇.溫庭筠詩詞選.鄭州:中州古籍出版社,2011:226-227

      遐方怨·憑繡檻鑒賞

        這首詞起二句一“憑”一“解”,連續(xù)兩個(gè)動(dòng)詞,寫出女主人公有所思懷而心緒不寧。按照詞意,順序應(yīng)為“解羅帷,憑繡檻”,這里使用逆挽法,凸顯女子憑欄懷念、盼望征人的形象,并且“憑”“解”兩個(gè)動(dòng)作,既揭示出女子內(nèi)心的不安,也為后面描寫她的所見所感張本。接著二句,先寫思婦失落,再寫瀟湘雁飛,以春雁北飛反襯人情。“未得君書”為憑欄解帷之由。“斷腸”二字,一氣直下,也是憑欄時(shí)所見所感:瀟湘春雁,按時(shí)歸去,人不如鳥,歸期渺茫?!安恢本湟粏?,把女子的企盼引向無法知曉的茫然,直接抒發(fā)其內(nèi)心的愁苦。末二句又將詞意宕開,寫暮春時(shí)節(jié),海棠花謝,細(xì)雨霏霏,構(gòu)成凄楚迷蒙的境界,以景結(jié)情,將女主人公無限遐思織入海棠花謝雨蒙蒙之中,將她傷春感懷、念遠(yuǎn)思人的痛楚情緒表現(xiàn)得更加深沉含蓄。

        此詞不僅勾勒出一幅思婦憑欄遠(yuǎn)望的圖景,而且通過景物描寫,十分細(xì)膩而含蓄地道出了她無限惆悵的情緒。語句比較樸質(zhì),寫得饒有情味。

      溫庭筠簡介

      唐代·溫庭筠的簡介

      溫庭筠

      溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時(shí)稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

      ...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)

      猜你喜歡

      送友人歸邛州

      唐代唐求

      鶴鳴山下去,滿篋荷瑤琨。放馬荒田草,看碑古寺門。
      漸寒沙上雨,欲暝水邊村。莫忘分襟處,梅花撲酒尊。

      黎城至潞城作

      清代申颋

      昨夜山風(fēng)急,吹葉驚客館。晨起聞?dòng)曷?,未覺妨游覽。

      荷笠出孤村,行行雨漸緩。山峰與云峰,出沒渾不辨。

      日暮

      清代夏曾佑

      日暮江逾闊,秋深水不波。寒沙求食鳥,遠(yuǎn)浦挽船歌。

      萬物艱辛里,勞生感慨多。低回思作者,此意欲如何。

      壽太師 其一

      宋代吳順之

      堯舜垂衣明日月,皋夔論道際風(fēng)云。須知天地生成德,間世真儒輔圣君。

      次韻題計(jì)宗道覲親卷

      明代謝廷柱

      巖松挺挺立秋霜,海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里,桃開千樹頌潘郎。

      鸞章褒及循良政,晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老,非熊應(yīng)待夢周皇。

      頌一百則

      釋重顯

      要平不平,大巧若拙。

      若指或掌,倚天照雪。