中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 贈江華長老

      贈江華長老

      [唐代]:柳宗元

      老僧道機熟,默語心皆寂。

      去歲別舂陵,沿流此投跡。

      室空無侍者,巾屨唯掛壁。

      一飯不愿馀,跏趺便終夕。

      風窗疏竹響,露井寒松滴。

      偶地即安居,滿庭芳草積。

      贈江華長老譯文及注釋

      譯文

      老和尚精通釋氏道義,整天默默不語而心神寧靜。

      據(jù)說是去年離開舂陵,沿著瀟水投奔零陵。

      居室簡陋沒有侍者,只有毛巾鞋子掛在壁屛。

      用餐時一粒飯都不肯剩存,飯后盤腿而坐直至太陽西沉。

      窗外風吹稀疏的竹枝沙沙作響,井邊的老松上清露泠泠。

      適合的地方就是安居的場所,庭院青悠悠芳草芬馨。

      注釋

      長老:對寺廟住持或德高年長之僧的尊稱。

      機:關鍵、要點。

      舂(chōng)陵:地名,在今湖南寧遠縣柏家坪。

      屨(jù):用麻、葛等制成的鞋。

      跏趺(jīa fū):佛教徒結跏趺坐的略稱,雙足交迭而坐,是佛教中修禪者的坐法。

      偶:諧合。

      參考資料:

      1、王國安.柳宗元詩箋釋.上海:上海古籍出版社,2008:200-203

      贈江華長老創(chuàng)作背景

        此詩是柳宗元寫給一位江華籍老和尚的贈詩。此詩作于柳宗元貶謫永州時期(805—815年)。江華籍老和尚是寫此詩前一年才由舂陵移居永州的。此詩應是詩人住龍興寺時,出入寺廟觀察有感后而寫的。

      贈江華長老鑒賞

        這是一首酬贈詩,詩中描述了這樣一位老和尚:他生性喜靜,沉于佛事,佛理精熟,生活簡樸,令人肅然起敬。全詩語言明白曉暢,內容單一。

        全詩可分為三節(jié),前四句是第一節(jié),概括介紹老和尚,一“熟”一“默”,形象地刻畫出了老和尚內外特點。中四句為第二節(jié),以白描手法,反映了老和尚節(jié)儉的生活。后四句為第三節(jié),寫庭院環(huán)境,襯托老和尚不凡的修養(yǎng)。全詩結構勻稱合理。

        此詩在寫法上運用襯托手法。先寫老僧話少心靜,再寫居室空蕩,生活簡樸,環(huán)境天然,意在襯托“長老”內在的充實以及對佛道的精熟。在此詩第三節(jié)以生活環(huán)境的自然幽雅來襯托主人的涵養(yǎng)。另外,此詩所布的“虛白”,如長老的家世如何,緣何而投空門,乃至姓名法號等等,讀者都不得而知。詩人有意將此談化,恰恰突顯了中心內容,使“熟”字成為此詩的詩眼。把讀者的目光引向了長者對佛的熱情與虔誠,“長者”就像是為“佛”而生,為之癡迷,愿為之傾盡生命的堅定執(zhí)著的信使,是一名地道的全身心投入的“浮屠”。

        柳宗元的贈詩答詩,一般都是寫給好友親朋的。像此詩這樣寫給既非親故、又無深交的一般僧侶,是少之又少。這就反映出詩人對老和尚的敬慕以及貶謫生活的孤獨寂寞之情。此詩不僅表現(xiàn)了詩人對長老的敬仰與羨慕,同時也反映出詩人當時舊痛欲罷不能的心境。

      柳宗元簡介

      唐代·柳宗元的簡介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

      猜你喜歡

      師安撫生日

      晁公溯

      鼻祖始謀遠,承家積慶長。

      青霜元不墜,玉樹久逾芳。

      陌上暮春

      明代唐之淳

      斗草聽鶯非我事,傍花隨柳亦閒人。如今去作扁舟客,燕趙江淮過一春。

      長山謁范公祠四絕 其三

      明代張吉

      拜相后先公與馬,公多容色馬多憂。若更慶歷為元祐,公亦須憂到死休。

      上巳宴集懋社十二首 其四

      清代瞿士雅

      酒滿金船花滿枝,年年高會趁花時。

      鶯啼燕語芳菲節(jié),春水晴山祓禊詞。

      蔎林勸予移居于杭雪舫檗齋二使君亦云然而甌亭和之獨堇浦有以知予之難于遷也

      唐代全祖望

      此間良足樂,思蜀還瞿然。既戀善和書,亦念原氏阡。

      以茲幾躊踷,孤負卜居萹。我家舊吟社,近在孤山前。

      塞上讀霞海篇寄管涔子

      明代林大春

      當代推詞伯,如公思獨玄。明霞歸遠渚,孤月出高天。

      魯壁存經(jīng)舊,漢宮作賦先。蒼茫辭闕下,灑落向江邊。