中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《中夜起望西園值月上》翻譯及注釋

      唐代柳宗元

      覺聞繁露墜,開戶臨西園。

      譯文:夜半醒來聽到了濃重的露珠滴落聲,打開門來面對愚溪西邊依稀的菜園。

      注釋:覺:睡醒。繁露:濃重的露水。臨:面對。西園:指詩人住房西面的菜圃。

      寒月上東嶺,泠泠疏竹根。

      譯文:一輪清冷的月亮正在東邊的嶺上升起,清越的聲音是水流沖刷著稀疏的竹根。

      注釋:東嶺:指住處東面的山嶺。泠泠:形容聲音清越。

      石泉遠逾響,山鳥時一喧。

      譯文:泉水從巖石上飛瀉而下越遠越覺響亮,山中的鳥兒不時地叫一聲實在驚人心魂。

      注釋:逾:更加。時一喧:不時叫一聲。

      倚楹遂至旦,寂寞將何言。

      譯文:我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到這般還有什么話可言。

      注釋:倚:斜靠著。楹:房屋的柱子。旦:天明、天亮。言:說。

      柳宗元簡介

      唐代·柳宗元的簡介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運城)人,杰出詩人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因為他是河?xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)