《壽陽(yáng)曲·別朱簾秀》翻譯及注釋
才歡悅，早間別，痛煞煞好難割舍。畫(huà)船兒載將春去也，空留下半江明月。
譯文：才享受相逢的喜悅，一霎時(shí)又要離別。我心里是那樣的悲痛，實(shí)在難分又難舍。畫(huà)船載走了你，也載走了春光，只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。
注釋?zhuān)弘p調(diào)：宮調(diào)名。壽陽(yáng)曲：曲牌名，又名“落梅風(fēng)”。朱簾秀：元代著名女演員，藝名珠簾秀。早：在詞句中往往有“已經(jīng)”的意思。間別：離別，分手。痛煞煞：非常痛苦的樣子。將：語(yǔ)氣助詞。春：春光，美好的時(shí)光。一語(yǔ)雙關(guān)，亦暗指朱簾秀。
盧摯簡(jiǎn)介
唐代·盧摯的簡(jiǎn)介
盧摯（1242-1314），字處道，一字莘老；號(hào)疏齋，又號(hào)蒿翁。元代涿郡（今河北省涿縣）人。至元5年(1268)進(jìn)士，任過(guò)廉訪使、翰林學(xué)士。詩(shī)文與劉因、姚燧齊名，世稱(chēng)“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠(yuǎn)、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》（已佚）《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫(xiě)山林逸趣，有的寫(xiě)詩(shī)酒生活，而較多的是“懷古”，抒發(fā)對(duì)故國(guó)的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》，《全元散曲》錄存其小令。
...〔 ? 盧摯的詩(shī)(107篇) 〕