中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

      《南歌子·又是烏西匿》翻譯及注釋

      清代王國(guó)維

      又是烏西匿,初看雁北翔。

      譯文:太陽(yáng)落山,又是一天過去。今年第一次看到大雁北飛。

      注釋:南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬于小曲。烏西匿:指太陽(yáng)落山。烏這里是太陽(yáng)的代稱。雁北翔:大雁北飛,暗指春天到來。

      好與報(bào)檀郎:春來宵漸短,莫思量。

      譯文:多么希望把這個(gè)消息告訴情郎。春天來了,夜晚開始漸漸變短。還是不要思念的好。

      注釋:好與:叮囑之辭。宵漸短:仲春時(shí)節(jié)日夜均分,過此之后日漸長(zhǎng)而夜?jié)u短,故有此說。思量:想念。

      王國(guó)維簡(jiǎn)介

      唐代·王國(guó)維的簡(jiǎn)介

      王國(guó)維

      王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。

      ...〔 ? 王國(guó)維的詩(shī)(136篇)