中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

      《山坡羊·燕城述懷》翻譯及注釋

      元代劉致

      云山有意,軒裳無(wú)計(jì),被西風(fēng)吹斷功名淚。

      譯文:云山有情有意,可沒(méi)有辦法得到官位,被西風(fēng)吹斷了功名難求的傷心淚。

      注釋?zhuān)很幧眩杭窜幟幔糯浯蠓虻能?chē)服。此指入仁取得功名官位。

      去來(lái)兮,再休提!

      譯文:歸去吧,不要舊事重提。

      注釋?zhuān)喝?lái)兮:即歸去來(lái)兮,辭官退隱歸鄉(xiāng)。

      青山盡解招人醉,得失到頭皆物理。

      譯文:青山善解人意讓人沉醉,得和失到頭來(lái)都是由于天理。

      注釋?zhuān)罕M解:完全懂得。物理:事物之常事。

      得,他命里;失,咱命里。

      譯文:得,是人家命里有;失,是我命里不濟(jì)。

      劉致簡(jiǎn)介

      唐代·劉致的簡(jiǎn)介

      劉致(?~1335至1338間)元代散曲作家。字時(shí)中,號(hào)逋齋。石州寧鄉(xiāng)(今山西中陽(yáng))人。父劉彥文,仕為郴州錄事、廣州懷集令。

      ...〔 ? 劉致的詩(shī)(1篇)