中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

      《浣溪沙·天末同云黯四垂》翻譯及注釋

      清代王國(guó)維

      天末彤云黯四垂,失行孤雁逆風(fēng)飛。江湖寥落爾安歸?

      譯文:天色漸漸暗了下來(lái),掉隊(duì)的孤雁正迎風(fēng)飛翔。已經(jīng)沒(méi)有適合休息的棲息地了。

      注釋:天末:天邊。同云:雪云。黯四垂:雪云向四面布散。失行:離群。寥落:冷靜。爾:指雁。安歸:歸向何處。

      陌上挾丸公子笑,閨中調(diào)醯麗人嬉。今宵歡宴勝平時(shí)。

      譯文:田野中的射手看著被獵殺正在下落的大雁,家中的妻子正在忙碌著烹調(diào)??磥?lái)今天的晚飯多了一道美味的大雁肉了。

      注釋:陌上:路上。金丸指彈丸。落羽:受傷墜地的鳥(niǎo)。閨中:內(nèi)室。素手:女子潔白的手。調(diào)醯:調(diào)和作料,醯指醋。宵:作“朝”。

      王國(guó)維簡(jiǎn)介

      唐代·王國(guó)維的簡(jiǎn)介

      王國(guó)維

      王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。

      ...〔 ? 王國(guó)維的詩(shī)(136篇)