浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷。

譯文：天上的浮云不能與此山平齊，山巒云霧蒼蒼遠望反更迷離。

注釋：浮云：飄動的云。共：同，與。山靄：山中的云氣。望：一作“翠”。迷：分辨不清。

曉月暫飛高樹里，秋河隔在數(shù)峰西。

譯文：拂曉彎月暫時飛隱到高樹里，秋夜的銀河遠隔在數(shù)峰以西。

注釋：曉月：拂曉的殘月。暫：短暫，突然。高：一作“千”。秋河：秋夜的銀河。