中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 白樸的詩 > 天凈沙·春

      天凈沙·春

      [元代]:白樸

      天凈沙·春譯文及注釋

      譯文

      桃紅柳綠的春山,煦暖的陽光照耀,和柔的東風(fēng)吹拂,樓閣上卷起簾攏,憑欄遠(yuǎn)望。院中楊柳依依,秋千輕輕搖動。院外黃鶯啼囀,燕子飛舞,小橋流水旁花瓣飛落。

      注釋

      和風(fēng):多指春季的微風(fēng)。

      闌干:即欄桿。

      簾櫳(lóng):窗戶上的簾子。櫳,窗戶。

      啼鶯舞燕:即鶯啼燕舞,意思是黃鶯在歌唱,春燕在飛舞。

      飛紅:花瓣飛舞,指落花。

      天凈沙·春創(chuàng)作背景

        這是白樸《天凈沙》四首中的第一首,是作者于宋亡后寓居金陵時所作,具體創(chuàng)作年代不詳。

      參考資料:

      1、薛祥生.歷代詞曲賞析:明天出版社,1990:318-319

      天凈沙·春鑒賞

        這首《天凈沙·春》通過選擇了早春時節(jié)富有特點(diǎn)的景物,描繪出了一幅春風(fēng)和煦、暖陽明媚、風(fēng)物潤澤的春景圖。在寫法上,詞人重點(diǎn)采用的是白描的手法,由“春山”“暖日”“和風(fēng)”三幅畫面展開想象。

        “春山暖日和風(fēng)”開篇先從遠(yuǎn)處著筆交代了時令背景,為我們清晰描繪了一幅遠(yuǎn)山綠林,明媚暖陽,春風(fēng)和煦,一派欣欣向榮的美好畫面。讀著詞句,仿佛跟著詞人置身于明媚的春光里,在這一句里,詞人白樸重點(diǎn)突出春天已經(jīng)來到了的實(shí)境,令人無比舒暢。

        “闌桿樓閣簾櫳,楊柳秋千院中”,詞人由遠(yuǎn)及近,從遠(yuǎn)處的“春山”推移至近處的“樓閣”與“院中”的景物。在這明媚的春光里的“闌桿樓閣簾櫳”也是與別個季節(jié)截然不同的,無不映照著“春山”的新綠,沐浴著“暖日”明媚,披拂著“和風(fēng)”的溫情。站在樓閣上,站在在窗子前,憑欄而立欣賞春光,是一件愜意的事?!皸盍锴г褐小币痪?,幽靜雅致的小院,那小院里有傲然的白楊,有婀娜的垂柳,特別是那樹下的秋千悠然的蕩來蕩去,仿佛有妙齡少女們的歡聲笑語傳將出來,充滿了詩情畫意。

        “啼鶯舞燕,小橋流水飛紅”,這結(jié)尾兩句,詞人的目光又從庭院里轉(zhuǎn)移到晴空中,轉(zhuǎn)移到曠野上,渲染了一個令人陶醉的氛圍。春樹枝頭,黃鶯在悠揚(yáng)地歌唱;晴空之中,燕子在悠閑地飛舞;曠野之間,潺潺流淌的小溪在小橋下淙淙作響,落英在微微的春風(fēng)中靜悄悄地飄落。至此,作品的意境更顯得和諧,更顯得意趣盎然了。

        這首以“春”為題的小令像一幅水墨山水畫,寥寥幾筆,清麗雋永,“不涉理路,不落言荃”,曲家根據(jù)自己的仔細(xì)觀察、體驗(yàn),寫出新的意境、新的格調(diào)。

      白樸簡介

      唐代·白樸的簡介

      白樸

      白樸(1226—約1306) 原名恒,字仁甫,后改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學(xué)家、曲作家、雜劇家,與關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖合稱為元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墻頭馬上》、《董月英花月東墻記》等。

      ...〔 ? 白樸的詩(155篇)

      猜你喜歡

      食檳榔白

      王佐(汝學(xué))

      首夏一夜雨,霜花千苞開。不嫌茅舍貧,清香日日來。

      徐步探小園,嫩白紛蕤葳。膟膋出腸胃,瓊瑤有根荄。

      相和歌辭。公無渡河

      唐代王建

      渡頭惡天兩岸遠(yuǎn),波濤塞川如疊坂。幸無白刃驅(qū)向前,
      何用將身自棄捐。蛟龍嚙尸魚食血,黃泥直下無青天。
      男兒縱輕婦人語,惜君性命還須取。婦人無力挽斷衣,

      有客

      明代韓上桂

      有客形容黯如漆,裙短不覆才到膝。不知兩眼為誰青,但取高歌留白日。

      讀書十載北山中,泉石泠泠常溯風(fēng)。興狂便掣青萍劍,氣奮欲掛扶桑弓。

      舟次清口 其一

      宋代黃裳

      海岱東西六轉(zhuǎn)春,投閒休說去思人。此方緣盡回頭處,別有仙源可出塵。

      次韻良佐歇心歌三首

      宋代陶夢桂

      一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。

      晚境喜無干己事,故人遠(yuǎn)寄歇心歌。

      世美歸侍政府以送君南浦傷如之何作詩送之 其八

      南北朝鄒浩

      蕪城兆霜雪,潁川凋芰荷。昔別情已矣,今別情奈何。

      英英二三子,行亦車懸■。后日知誰同,蟬聲猶暮多。