中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 李白的詩(shī) > 春日醉起言志

      春日醉起言志

      [唐代]:李白

      處世若大夢(mèng),胡為勞其生?

      所以終日醉,頹然臥前楹。

      覺(jué)來(lái)眄庭前,一鳥(niǎo)花間鳴。

      借問(wèn)此何時(shí)?春風(fēng)語(yǔ)流鶯。

      感之欲嘆息,對(duì)酒還自傾。

      浩歌待明月,曲盡已忘情。

      春日醉起言志譯文及注釋

      譯文

      人生在世如一場(chǎng)大夢(mèng),有什么必要辛勞終生。

      所以我整天沉醉在酒里,醉倒就如一堆爛泥臥在前庭。

      醒來(lái)向庭院中看去,一只鳥(niǎo)兒正在花間飛鳴。

      請(qǐng)問(wèn)這已是什么時(shí)候?春風(fēng)只顧與流鶯細(xì)語(yǔ)聲聲。

      對(duì)此我真想發(fā)一通感慨,但還是對(duì)酒自飲自傾。

      高歌一曲邀請(qǐng)?zhí)焐系拿髟?,曲終又使我沉醉忘情。

      注釋

      前楹:廳前的柱子。

      眄 (miǎn):斜視。

      春日醉起言志創(chuàng)作背景

        李白于天寶元年(742年)奉詔入京,供奉翰林。由于他嫉惡如仇,很快受到排斥打擊。他感到官場(chǎng)的黑暗污濁,常常以酒澆愁。此詩(shī)前人或認(rèn)為是唐玄宗天寶四載(745年)李白居?xùn)|魯時(shí)的作品,或認(rèn)為是開(kāi)元(唐玄宗年號(hào),713—741年)間李白居安陸時(shí)所作。

      參考資料:

      1、周嘯天 等.唐詩(shī)鑒賞辭典補(bǔ)編.成都:四川文藝出版社,1990:164-166

      春日醉起言志鑒賞

        “處世若大夢(mèng),胡為勞其生?”道家和佛家,都將人生看作是一場(chǎng)夢(mèng),認(rèn)為人生不過(guò)是一場(chǎng)虛幻,唯有育化萬(wàn)物又為萬(wàn)物歸宿的“道”及普渡眾生的“佛法”,才是真實(shí)的,永恒的。故李白常常喝得酩酊大醉,他要在醉中來(lái)忘卻這如夢(mèng)的人生。詩(shī)人通過(guò)醉酒表達(dá)了對(duì)丑惡黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的批判,同時(shí)在醉意朦朧中,以新的眼光發(fā)現(xiàn)新的天地,充分享受人生樂(lè)趣。當(dāng)詩(shī)人從醉夢(mèng)中一覺(jué)醒來(lái)的時(shí)候,覺(jué)得煩囂的塵世已變得分外安寧:“覺(jué)來(lái)眄庭前,一鳥(niǎo)化間鳴。借問(wèn)此何時(shí),春風(fēng)語(yǔ)流鶯?!蓖デ盎▍仓?,有一只小鳥(niǎo)在鳴叫,原來(lái)春天已經(jīng)到了。原來(lái)世界中還有這樣鳥(niǎo)語(yǔ)花香,春光明媚的幽美境地。這種幽美之境與其說(shuō)是大自然的賜與,不如說(shuō)是詩(shī)人心境的表現(xiàn)。他醉前竟百視而不一見(jiàn),而如今在醉后醒來(lái)才突然發(fā)現(xiàn),正是因?yàn)槔畎椎男木吃诔磷砗笃届o了下來(lái),他才會(huì)在安謐寧?kù)o的春光里發(fā)現(xiàn)了以前不曾發(fā)現(xiàn)的幽美之境。這種發(fā)現(xiàn),猶如哲學(xué)上的頓悟,使人突然進(jìn)入了一種前所未有的哲理境界,那是超凡脫俗的另一個(gè)世界,一切人間的憂慮和煩惱,都不復(fù)存在了。在這里寵辱皆忘,只有審美的觀照、心靈的寧?kù)o。

        對(duì)于這種醉后悟道境界的突然到來(lái),詩(shī)人非常高興,他感到自己已很久沒(méi)有這種心境了,因此感慨再三。他很想讓這種心境多持續(xù)些時(shí)候,怕自己過(guò)早地酒醒,又回到殘酷的現(xiàn)實(shí)社會(huì)中來(lái),被種種憂心的事所折磨,因此,他還得再喝上幾杯?!皩?duì)酒還自傾”,直喝到月上中天。他對(duì)酒狂歌,逍遙自得,久久地陶醉在無(wú)憂無(wú)慮的世界里。

        這首詩(shī)深受陶淵明《飲酒》詩(shī)的影響,是“擬陶之作”,但又保持著李白自己的風(fēng)格,寫得“流麗酣暢”。不象陶淵明那樣沉靜、淡泊,只在沉醉的時(shí)刻,有些陶淵明的影子,等他一旦完全醒來(lái),就又回復(fù)到豪放曠達(dá)的李白了。

      李白簡(jiǎn)介

      唐代·李白的簡(jiǎn)介

      李白

      李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

      ...〔 ? 李白的詩(shī)(963篇)

      猜你喜歡

      紹興中與陳魯山王季夷從兄仲高以重九日同游

      宋代陸游

      重樓杰閣倚虛空,紅日蒼煙正郁蔥。

      鄉(xiāng)國(guó)歸來(lái)渾似鶴,交朋零落不成龍。

      蘭亭曲水流觴口占

      金鑒才

      花逐流泉坐暮春,客來(lái)強(qiáng)作永和人。可憐修竹觴吟處,天地?zé)o憂物事新。

      千里不來(lái)

      釋重顯

      不見(jiàn)古君子,因循又隔秋。

      浮生多自擲,好事更誰(shuí)留。

      黃淡思歌 其一

      明代李攀龍

      腸作轆轤轉(zhuǎn),淚作素綆垂。獨(dú)坐不能言,傍知思憶誰(shuí)。

      雜興

      宋代陸游

      扁舟夜載石帆月,雙屨曉穿天柱云。

      八十老翁能辦此,不須身將渡遼軍。

      揚(yáng)子道中寄陳君佐 其一

      宋代孔平仲

      別我如不忍,念君方索居。蕭然對(duì)松竹,獨(dú)自理圖書。

      擊缽詩(shī)無(wú)敵,連環(huán)辯有馀。驊騮志萬(wàn)里,那久困鹽車。