中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 東還

      [唐代]:李商隱

      自有仙才自不知,十年長夢采華芝。

      秋風(fēng)動地黃云暮,歸去嵩陽尋舊師。

      東還譯文及注釋

      譯文

      自個兒有仙人的才分自己卻竟然不知,十年來常在夢中采摘那名貴的靈芝。

      暮色蒼茫秋風(fēng)席卷大地,滿天是片片黃云。還是歸去吧,回到高山去投我的舊師。

      注釋

      仙才:仙人的才分。

      華芝:靈芝,仙藥。又指華蓋,高官顯貴者所用。揚雄《甘泉賦》:“于是乘輿乃登,夫鳳凰兮而翳華芝?!崩钌谱⒁唬骸叭A芝,華蓋也,言以華蓋自翳也。”此處語意雙關(guān),以夢采仙藥及望登進士第相關(guān)合。

      黃云暮:黃昏時風(fēng)沙蔽天,云呈黃色。

      嵩陽:道觀名,在嵩山太室山下,李商隱年輕時曾學(xué)道,故云尋舊師。

      參考資料:

      1、周蒙.全唐詩廣選新注集評 8:遼寧人民出版社,1994:234

      2、李淼.李商隱詩三百首譯賞:長春出版社,1990:378-379

      東還創(chuàng)作背景

        宣宗大中十一年(857),已是李商隱的生命將走向盡頭,那時候,他的妻子雖然在早幾年前去世,但還有兒女待養(yǎng),家庭重負,不可能容許他能夠那么輕松地歸去嵩陽去尋舊師。這首詩應(yīng)該是寫在未曾中第也未經(jīng)結(jié)婚之時。

      參考資料:

      1、鄧中龍.李商隱詩譯注·第1卷:岳麓書社,2000:115-116

      東還鑒賞

        首句即自嘲之詞,說自己對自己有得道成仙之才分卻竟然不自知。實在糊涂不該。這即是自嘲沒有應(yīng)世人仕之才卻居然去應(yīng)舉,笑自己不安分,作了盲目的必然不能成功之事。自己只有得道求仙的才分,那么,還是有自知之明才好。次句,說十年來常在夢中采靈芝則是說的實際思想,意謂自己也確是早就有隱遁高蹈之心,由自嘲自我排解到說出自己本有的思想,真切地表現(xiàn)了復(fù)雜心理。因為用世和隱遁這兩方面本來是當時知識分子經(jīng)常普遍存在的心理。在自嘲之后又自我超脫出來,意謂:考試落選也沒有什么,沒有什么可難受的,不是早就夢想采摘靈芝的生活嗎?考不中就回去學(xué)道不也很好嗎?所以后二句即承此意說:還是回去吧,去找當年的宗師。不過,盡管如此,這種自我排解還是充滿著愁郁??吹谌渌鶎懙木吧氖捝瑒拥厍镲L(fēng),入暮黃云是那么凄清,還是可以充分見出詩人心情的無比低沉和郁悶,看來,詩人思想中最理想的還是渴望早日用世,而并不真正愿意隱遁求仙。

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

      猜你喜歡

      贈王別駕時署縣有薦

      明代盧龍云

      才名共仰三川舊,治行咸推百粵先??ひ苑珠嗫凑贵K,邑緣試劇待烹鮮。

      霜含白簡俱稱最,春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈,君家元沐主恩偏。

      弘歷

      春雨既優(yōu)沾,望晴人盡同。朝來徂云凈,樹杪吹涼風(fēng)。

      一慰復(fù)一慮,新麥正芃芃。過寒生理妨,踟躕意無悰。

      晏坐信筆二首 其一

      陳振家

      孤根懸繞托巖屏,寸土得生真福庭。未敢恃才輕命數(shù),豈將俗理詰蒼冥。

      溪山久處有清氣,人事多爭損性靈。自落天涯無掛礙,吟魂欲共遠峰青。

      肅老惠詩兩章詩墨一函賦此志謝

      黃松鶴

      空谷人來續(xù)舊游,一函詩墨古徽州。驚潮竹影玲瓏透,鎖石桐煙澹宕浮。

      直與此情磨歲月,聊將小語記春秋。寒齋就我生顏色,十笏云山眼底收。

      采桑子 其二

      趙文漪

      春光暗把流年換,休解相思。紅豆開時。好趁東風(fēng)折一枝。

      云涯望里長干路,乍怯單衣。細雨霏微。舊日池臺燕未歸。

      惜秋華·庚子秋攜家避地廣平,重九日出郭游蓮?fù)ぁJ四曛氐?,堤柳蕭瑟,大有江潭之感。用夢窗重九?/a>

      清代夏孫桐

      淚菊愁萸,向尊前訴出,傷高懷抱。紅上戍樓,登臨怕看殘照。

      目中剩影關(guān)河,任付與、塵飛煙擾。蕭蕭。正西風(fēng)信緊,還欹茸帽。