中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 江盈科的詩 > 外科醫(yī)生

      外科醫(yī)生

      [明代]:江盈科

      有醫(yī)者, 自稱善外科。一裨將陣回,中流矢,深入膜,延使治。乃持并州剪,剪去矢官,跪而請酬。裨將曰:“鏃在膜內(nèi)須亟治?!贬t(yī)曰:“此內(nèi)科之事,不意并責我。”裨將曰:“嗚呼,世直有如是欺詐之徒?!?/p>

      外科醫(yī)生譯文及注釋

      譯文

      有一個醫(yī)生,自稱擅長外科。有一個副將從前線回來,被亂箭射中,深入到肌肉里了,請(那)醫(yī)生醫(yī)治。醫(yī)生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上討要酬勞。副將說:“箭頭還在肌肉里,請先醫(yī)治?!贬t(yī)生說:“這是內(nèi)科的事,你不應該要求我”。副將說:“世上竟然有這樣的欺詐的人?!?/p>

      注釋

      選自《雪濤小說》。作者江盈科,明代人。

      善:這里有精通的意思

      為:介詞,被。

      裨將:副將。

      陣回:從陣地回來。

      中:擊中。

      流矢:飛來的箭。

      膜:這里指皮肉。

      延使治:請這位外科醫(yī)生治療。延:邀請。

      持:拿著。

      并州:古代地名,生產(chǎn)鋒利的刀剪。

      矢管:箭桿。

      請謝:請求賞錢。

      簇在膜內(nèi)者須亟治:箭頭還在肉里,必須趕快治療。簇,箭頭。亟,趕快。

      此內(nèi)科事,不意并責我:取肉內(nèi)的箭頭是內(nèi)科的事,沒想到也一起要求我來治療!并,一起。責,要求。

      亟:趕快

      直:竟

      外科醫(yī)生鑒賞

      有醫(yī)者,自稱善外科。一裨將陣回,中流矢,深入膜,延使治。乃持并州剪,剪去矢官,跪而請酬。裨將曰:“鏃在膜內(nèi)須亟治。”醫(yī)曰:“此內(nèi)科之事,不意并責我?!瘪詫⒃唬骸皢韬?,世直有如是欺詐之徒?!?/p>

        我們做事可不要像他那樣不從實際出發(fā),只從表面看問題,而要認真負責,講求實效,并千萬不要上騙子的當。

      江盈科簡介

      唐代·江盈科的簡介

      江盈科,字進之,號綠蘿山人。湖南桃源人,明萬歷二十年進士,先后歷任長洲縣令、大理寺正、戶部員外郎、卒于四川提學副使任上。是明朝晚期文壇“公安派”的重要成員之一,詩文理論主張為文應抒發(fā)當時代個人的真性情,反對“文必秦漢、詩必盛唐”說法,極力贊成靈性說。

      ...〔 ? 江盈科的詩(3篇)

      猜你喜歡

      滿庭芳

      兩漢佚名

      辰出街頭,酉歸堂內(nèi),切須規(guī)矩隨身。志誠香火,早晚去朝真。

      遍歷名山福地,不恥問、參訪高人。休夸逞,斷除人我,心地放教平。

      弋陽道中望圭峰諸山

      明代吳與弼

      峭拔立云端,能生逆旅歡。但惜世無摩詰手,不能移向畫圖看。

      勤王北望感懷十三首 其七

      唐代康有為

      國土同孤注,君王類置棋。金輪篡唐日,叔帶亂周時。

      弧眼哀褒姒,衣冠孰柬之。人謀雖欲盜,天命豈能違。

      四月初四日聞績溪凡十五都賊焚欲盡傍出焚歙縣之南鄉(xiāng)遂焚至昌化

      元代方回

      昔日初聞寇,諸人早出師。焚燒寧太廣,收剿已無遺。

      斧鉞何曾鈍,雷霆豈肯遲。遷延非決策,那得更狐疑。

      絕句(三首)

      明代劉基

      天塹長江似海深,江頭山鬼笑埋金。

      東家釀酒西家醉,世上英雄各有心。

      詠偽鄭遺事

      宋代陳昂

      片石能容百萬人,天遺圖讖應南閩。也知中國全歸漢,妄托仙源可避秦。

      荒島畬田登版籍,土酋番族雜流民。開荒絕勝田橫島,易世相傳尚不臣。