中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 張祜的詩 > 縱游淮南

      縱游淮南

      [唐代]:張祜

      十里長街市井連,月明橋上看神仙。

      人生只合揚(yáng)州死,禪智山光好墓田。

      縱游淮南譯文及注釋

      譯文

      十里多長的街道市場處處相連,月明之夜佇立橋上看美女神仙。

      人生一世要死就應(yīng)該死在揚(yáng)州,禪智山風(fēng)光旖旎是最好的墓田。

      注釋

      淮南:即揚(yáng)州。

      十里長街:指當(dāng)時揚(yáng)州城內(nèi)最繁華的一條大街。據(jù)《唐闕史》記載:“揚(yáng)州勝地也,每重城向夕,倡樓之上,常有終紗燈萬數(shù),輝羅耀烈空中。九里三十步街中,珠翠填咽,邈若仙境?!笔锶∑浼s數(shù),所指即九里三十步街。市井:市場。

      橋:指二十四橋,唐時揚(yáng)州風(fēng)景繁華,共有二十四個橋。神仙:唐人慣以“神仙”代指妓女指歌兒舞女。

      合:應(yīng)。

      禪智:寺名。即禪智寺,一名上方寺,亦未竹西寺,在揚(yáng)州東北五里,地居蜀岡上,寺本隋煬帝故宮,后施舍為寺。山光:寺名,即山光寺,原稱果勝寺,在揚(yáng)州東北灣頭鎮(zhèn)前,古運(yùn)河之濱,隋大業(yè)中建。原為隋煬帝行宮,后舍宮為寺今不存。

      參考資料:

      1、蔡景仙.山水田園詩詞鑒賞:內(nèi)蒙古人民出版社,2008.04:323

      2、張國舉.唐詩精華注譯評:長春出版社,2010.02:589

      縱游淮南創(chuàng)作背景

        唐代的揚(yáng)州是當(dāng)時著名的大城市,有“揚(yáng)一益二”之稱,這一時代的許多著名詩人都有游覽揚(yáng)州的經(jīng)歷并留下了眾多膾炙人口的名作,把這座藝術(shù)城市渲染得色彩繽紛,令人神往。詩人張祜游覽揚(yáng)州,目睹當(dāng)?shù)氐男沱惙比A而情不自禁的發(fā)為之歌唱,《縱游淮南》就是詩人在漫游淮南后所作。

      參考資料:

      1、上海辭書出版社文學(xué)鑒賞辭典編纂中心.唐詩鑒賞辭典珍藏本.上海:上海辭書出版社,2012:1519

      2、靖宇.唐詩多功能多用途詞典 上:遼海出版社,2001.09:161

      縱游淮南鑒賞

        詩題中的“縱”字,不可輕易放過,表明了詩人游覽的盡興和滿足。

        起句平易流暢,直抒胸臆,詩人毫不掩飾對繁華的揚(yáng)州城的贊嘆。揚(yáng)州城漫長的街道上,家家戶戶比肩而居,似乎并無特出之處。但打開想象,似乎摩肩接踵的人群,鱗次櫛比的高樓,和各式各樣的店鋪,都一起涌到了眼簾。出語平淡,但是給讀者留下了廣闊的想象空間。

        次句出現(xiàn)了三個意象:月、橋、神仙。共同營造了揚(yáng)州城傍晚的秀美繁華,首句主要是針對白天繁華的揚(yáng)州城,而夜晚,卻別有一番風(fēng)味。每到傍晚,揚(yáng)州城的娛樂場所競相熱鬧起來,到處彩燈高掛,妓女們爭奇斗艷、逞技獻(xiàn)巧,或吟詩,或唱曲,或跳舞,盡情地享受著美好的太平時光。天上的郎朗明月和華彩的人間燈火珠聯(lián)璧合,交相輝映。

        第三句“人生只合揚(yáng)州死”,詩人筆鋒一轉(zhuǎn),不寫“生”而寫“死”,如此美好的時光,詩人應(yīng)該沉迷享樂還來不及,而詩人卻想到“死”,初看似乎不近人情,細(xì)思方覺巧妙,其中寓含了詩人深深的眷念之情。詩人完全為揚(yáng)州城的繁華所陶醉了,他已經(jīng)舍不得離開這里,生的時候可以選擇長居揚(yáng)州,而死后也要葬在揚(yáng)州。詩人以其設(shè)想之奇險而出人意料,讀之令人拍案叫絕,驚嘆不已。這句詩是全篇中之警策?!八馈北粚懙没钌?,將揚(yáng)州城令人神往的美寫到極致。詩人用死事入詩,且又是詩人現(xiàn)身說法,造成了極為傳神的夸張效果。

        第三句為揚(yáng)州景物傳神,第四句則只是第三句的具體補(bǔ)充?!岸U智山光好墓田”,禪智寺本隋煬帝故宮,既是煬帝故宮,其山光水色之秀美,自可想見。故宮遺址而作好墓田,全然詩家口吻。細(xì)玩詩意,除極贊揚(yáng)州風(fēng)物這層意思外,對隋煬帝亦或略帶微諷。

        此詩用夸張而又細(xì)膩的筆法,盛贊了揚(yáng)州優(yōu)美的風(fēng)光,抒發(fā)了對揚(yáng)州的喜愛之情。詩人用筆出語驚人,以死事入詩,表明喜歡之深與熱愛之切。除極贊揚(yáng)州風(fēng)物外,此詩對隋煬帝奢靡誤國亦略帶譏諷,其中隱寓了人事之滄桑變化,造成了強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。

      張祜簡介

      唐代·張祜的簡介

      張祜

      張祜 字承吉,邢臺清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內(nèi)名士”之譽(yù)。張祜的一生,在詩歌創(chuàng)作上取得了卓越成就。“故國三千里,深宮二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。

      ...〔 ? 張祜的詩(329篇)

      猜你喜歡

      從劉殿院借書

      宋代沈與求

      骨寒宜伴列仙臞,欲喜依劉計(jì)未疏。自昔暗中人易記,到今名下士非虛。

      欲從給事論奇字,擬向中郎得異書。愿借牙簽三萬軸,為公一一辨蟫魚。

      應(yīng)天長·萱堂積慶

      兩漢佚名

      萱堂積慶,桂苑流芳,于門瑞藹佳氣。正屬仲秋彌月,稱觴對此際。西王母、來人世。擁佩從、盡皆珠翠。彩庭下,爭看藍(lán)袍,襯斑斕戲。富貴有誰同,四德躬全,五福由來備。況善斷機(jī)遷教,軻親實(shí)無異??纯词藷o淹滯。即召入、佐君經(jīng)濟(jì)。愿延壽,鸞軸金花,年年加賜。

      晚泊廖村

      明代王弘誨

      旅宿依沙際,帆檣兩岸陰。村舂涵樹亂,市釀傍花斟。

      風(fēng)定猿聲密,波澄鳥語沉??蛻蚜淖晕浚逡孤牳枰?。

      秋夜

      宋代方一夔

      露白初濡木,星虛漸集房。蛾飛爭墮水,魚退急投梁。

      搗練堤防冷,收禾準(zhǔn)備荒。只愁棗紅地,萬馬逐殘羌。

      秋夜

      宋代張玉娘

      暮聲雜鳴葉,靈籟生郊墟。白霧脆楊柳,秋水翻芙蕖。

      蟾蜍澹簾箔,機(jī)杼織寒虛。幾度思蘋藻,茫然愧鹿車。

      題徐高士祠詩 其二

      韓雍

      青云夢里謝夔皋,懶受玄纁制錦袍。貧賤不荒三徑業(yè),輕肥應(yīng)薄五陵豪。

      江湖寂寞流風(fēng)遠(yuǎn),光岳晶熒間氣高。過客紛紛吊遺跡,誰輕名利等鴻毛。