中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 歐陽(yáng)修的詩(shī) > 玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)

      玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)

      [宋代]:歐陽(yáng)修

      洛陽(yáng)正值芳菲節(jié),秾艷清香相間發(fā)。游絲有意苦相縈,垂柳無(wú)端爭(zhēng)贈(zèng)別。

      杏花紅處青山缺,山畔行人山下歇。今宵誰(shuí)肯遠(yuǎn)相隨,惟有寂寥孤館月。

      玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)譯文及注釋

      譯文

      洛陽(yáng)春濃花滿城,姹紫嫣紅香正濃。游絲有意,苦留游客絲縈繞。楊柳無(wú)情,爭(zhēng)相送別為那般。

      杏花紅處,遮去青山一片青。山路遠(yuǎn),行人山下歇驛站。相去遠(yuǎn),今宵誰(shuí)能與我伴,唯有寂寞、孤館與明月。

      注釋

      芳菲節(jié):花草飄香的季節(jié),指春季。

      相間(jiàn)發(fā):先后連續(xù)不斷地開(kāi)花。

      游絲:蜘蛛和青蟲(chóng)之類的昆蟲(chóng)所吐之絲,被風(fēng)吹到空中,成為游絲。

      垂柳句:古有折柳送別之俗,故云。

      館:驛館。

      玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)創(chuàng)作背景

        此篇述離情,作于景佑元年(1034)春天離開(kāi)洛陽(yáng)之時(shí)。

      參考資料:

      1、郁玉英.歐陽(yáng)修詞評(píng)注:江西人民出版社,2012:54

      玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)鑒賞

        用“洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)”開(kāi)頭,一下子就把讀者帶進(jìn)了離人所的滿城春色的地方。但作者并不滿足于此,他又用“秾艷清香相間發(fā)”來(lái)進(jìn)一步渲染“芳菲節(jié)”,使洛陽(yáng)的春色變得更為具體可感?!岸屍G”一句不僅使人想見(jiàn)花木繁盛、姹紫嫣紅的景象,而且還使人仿佛感受到了陣陣春風(fēng)吹送過(guò)來(lái)的陣陣花香。接下去兩句“游絲有意苦相縈,垂柳無(wú)端爭(zhēng)贈(zèng)別”既是寫(xiě)景,又已暗含眷戀送別者的感情?!坝谓z”是蜘蛛所吐的絲,春天飄蕩空中,隨處可見(jiàn)。庾信的《春賦》就曾用“一叢香草足礙人,數(shù)尺游絲即橫路”來(lái)點(diǎn)染春景。游絲和垂柳原是無(wú)情之物,但惜別者眼中,它們卻仿佛變得有情了。這里作者用擬人化的手法,說(shuō)游絲苦苦地纏繞著人不讓離去,又埋怨楊柳怎么沒(méi)來(lái)由地爭(zhēng)著把人送走,即景抒情,把筆鋒轉(zhuǎn)入抒寫(xiě)別離。

        下片繼續(xù)寫(xiě)旅途的春光和離愁,使人感到春色無(wú)邊無(wú)際,愁思也無(wú)邊無(wú)際,始終苦惱著離人。作者只寫(xiě)旅途一瞥,用富有特征的形象描繪產(chǎn)生以少勝多的藝術(shù)效果。

        “杏花紅處青山缺,山畔行人山下歇”是全詞傳神之筆。上句描寫(xiě)旅途中的春山:只見(jiàn)山口處有紅杏傍路而開(kāi),而紅艷艷的杏花林遮住了一大片青山。下句寫(xiě)那位離人的活動(dòng):他繞山而行,群山連綿,路途遙遠(yuǎn),他還沒(méi)有到達(dá)目的地,中途停宿有杏花開(kāi)放的驛舍里。這兒人煙稀少,和繁華的洛陽(yáng)形成鮮明的對(duì)照。他感到寂寞,他夜不成眠,望月思人,終于迸發(fā)出了“今宵誰(shuí)肯遠(yuǎn)相隨,惟有寂寥孤館月”的嘆息,使作品所要抒發(fā)的感情噴薄而出。詞至此戛然而止。

        上片寫(xiě)洛陽(yáng)春季花柳盛開(kāi)的洛陽(yáng)這之春,并以柳絲縈牽喻難舍之情。離別的時(shí)候正值花草芳香的洛陽(yáng)之春,濃艷的、清香的,相繼開(kāi)花爭(zhēng)妍。接下來(lái)寫(xiě)忍離別之情。詞人拈出兩個(gè)象征依戀和離別的意向,“游絲”、“垂柳”,并賦予它們以人的情思,用一“苦”一“爭(zhēng)”,寫(xiě)離別之人對(duì)洛陽(yáng)及送行者依依不舍的深情。

        下片設(shè)想離開(kāi)洛陽(yáng)所經(jīng)之處的風(fēng)景及旅途之狀,進(jìn)一步渲染離情?!靶踊ā倍錇檫h(yuǎn)望所見(jiàn)之景,放眼望去,離開(kāi)洛陽(yáng)要經(jīng)過(guò)的青山缺口之處,紅杏似火,一路行人或行或歇。詞人也即將加入這行人的隊(duì)伍,他不由得想象著離開(kāi)滿是好友和知交的洛陽(yáng)后的寂寞旅程,那會(huì)是怎樣一番情形呢?一路之上,又會(huì)有誰(shuí)相隨呢?陪伴自己的,恐怕只有寂寥孤館的那一輪明月吧。

      歐陽(yáng)修簡(jiǎn)介

      唐代·歐陽(yáng)修的簡(jiǎn)介

      歐陽(yáng)修

      歐陽(yáng)修(1007-1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

      ...〔 ? 歐陽(yáng)修的詩(shī)(1122篇)

      猜你喜歡

      姜明德醫(yī)學(xué)錄任滿詩(shī)用美之并以醫(yī)之利害語(yǔ)之

      元代葉颙

      丈夫生世六尺軀,饑餐渴飲當(dāng)及期。目觀鼻嗅耳司聽(tīng),各職乃事?tīng)栁痣x。

      喜怒哀樂(lè)無(wú)妄施,威賞之柄不倒持。雍容進(jìn)退動(dòng)合宜,天其相汝百福隨。

      題李衛(wèi)公待渡圖

      清代李鍇

      太原公子方隸軍,藥師卻渡黃河津。津頭蕭蕭風(fēng)雪暮,亦是尋常行路人。

      驚龍怒虎易形似,難畫(huà)英雄當(dāng)此際。常山太華隱欲動(dòng),千尺光芒垂至地。

      詠懷

      曹家達(dá)

      幽意值所適,冶游良未然。木末搖東風(fēng),溪水鳴濺濺。

      人心抱幽默,相激各自賢。豈不愿安靜,逼抑成沸煎。

      奉和胡學(xué)士光大侍從游萬(wàn)歲山詩(shī)韻十首 其九

      王洪

      殿閣青霄迥,山川紫氣高。門(mén)開(kāi)天上日,地壓海中鰲。

      響徹蒼龍管,□傳碧甕醪。共歡千載遇,登賞總忘勞。

      相書(shū)語(yǔ)(張璟藏論婦人相引此)

      兩漢佚名

      目有四白,五夫守宅。

      送兄弟還都至長(zhǎng)葛河上四首·雙禽

      宋代韓維

      雙雙河洲禽,文彩披丹質(zhì)。

      飛翔不離渚,鳴戲自終日。