江間作·其一
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。日月懸終古，乾坤別逝川。羅浮南斗外，黔府古河邊。
[宋代]：潘大臨
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南斗外，黔府古河邊。
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南鬥外，黔府古河邊。
譯文
我駕著船逆風(fēng)而上，白色的水鳥在煙靄中出沒翱翔。
長江在樊口轉(zhuǎn)向東去，青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變，一去不返的是過去的時光。
羅浮山遠(yuǎn)在南斗星之外，黔州府更不知在何方？
注釋
舡（chuán）：同“船”。
樊口：地名，在今湖北鄂城縣西北，長江在此由南流轉(zhuǎn)為東流。
武昌：地名，即今湖北鄂城縣。
羅?。荷矫?，在今廣東惠州市附近。蘇軾于公元1094年（紹圣元年）被貶往惠州。
黔府：黔州（今四川彭水縣），黃庭堅于公元1094年（紹圣元年）被貶往那里。
參考資料：
1、莫礪鋒 等．宋詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：623-625
2、昌恒 等．古今漢語實用詞典．成都：四川人民出版社，1989
唐代·潘大臨的簡介
潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文，又工書，從蘇軾、黃庭堅、張耒游，雅所推重。為人風(fēng)度恬適，殊有塵外之韻。
...〔
? 潘大臨的詩(46篇) 〕
宋代：
鄭思肖
無力可為用，登樓欲斷魂。望西憂逆賊，指北說中原。
糧運供淮餉，軍行戍漢屯。何年遂所志，一統(tǒng)正乾坤。
無力可為用，登樓欲斷魂。望西憂逆賊，指北說中原。
糧運供淮餉，軍行戍漢屯。何年遂所志，一統(tǒng)正乾坤。
：
玄燁
山徑紆徐合，溪聲到處聞。竹深陰戛日，木古勢干云。
倚檻聽啼鳥，攀崖采異芬。韶華春已半，萬物各欣欣。
山徑紆徐合，溪聲到處聞。竹深陰戛日，木古勢幹雲(yún)。
倚檻聽啼鳥，攀崖采異芬。韶華春已半，萬物各欣欣。
明代：
蘇葵
淫哇聲沸九韶寒，世道污隆用舍間。薄霧偶籠伊洛水，片云爭掩武夷山。
千秋遺訓(xùn)乾坤意，一代成功造化慳。不有上方三尺劍，付誰當(dāng)日斬權(quán)奸。
淫哇聲沸九韶寒，世道污隆用舍間。薄霧偶籠伊洛水，片雲(yún)爭掩武夷山。
千秋遺訓(xùn)乾坤意，一代成功造化慳。不有上方三尺劍，付誰當(dāng)日斬權(quán)奸。
明代：
唐順之
傳魁之世久知名，君作師儒更有聲。巳道江東桃李遍，春風(fēng)還被魯諸生。
傳魁之世久知名，君作師儒更有聲。巳道江東桃李遍，春風(fēng)還被魯諸生。
宋代：
周文璞
伏事三茅過一生，癡心不望羽車迎。
舊時手種黃龍子，今解升云入太清。
伏事三茅過一生，癡心不望羽車迎。
舊時手種黃龍子，今解升雲(yún)入太清。
明代：
祁順
仕路驅(qū)馳十載馀，一官名秩尚如初。銓曹留得唐資格，不但開元有圣書。
仕路驅(qū)馳十載馀，一官名秩尚如初。銓曹留得唐資格，不但開元有聖書。