中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 趙翼的詩 > 西湖晤袁子才喜贈

      西湖晤袁子才喜贈

      [清代]:趙翼

      不曾識面早相知,良會真誠意外奇。

      才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。

      蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。

      一個西湖一才子,此來端不枉游資。

      西湖晤袁子才喜贈譯文及注釋

      譯文

      我們不曾見面就早已知道姓名,這次意外相聚讓我格外驚奇。

      你的才華一定會長久流傳,我有幸晚年見到你也不算晚了。

      二月的蘇堤漲著春水,我曾像杜牧一般風(fēng)流,如今卻已鬢邊生白。

      一賞西湖一見你,不枉費(fèi)我這里游玩啊。

      注釋

      1、袁子才:即袁枚,字子才。

      2、良會:美好的會見。

      3、意外奇:指兩人意外相聚。

      4、蘇堤:在杭州西湖中。傳為北宋元豐年間蘇軾于杭州任職時疏浚西湖,堆泥筑堤,故名。

      5、杜牧三生:杜牧,晚唐著名詩人,風(fēng)流多才,比喻袁枚。三生,指前生、今生、來生。

      6、鬢有絲:鬢發(fā)花白。此年袁枚六十三歲。

      7、才子:指袁枚。

      8、端:真正。

      9、枉:白費(fèi)。

      參考資料:

      1、費(fèi)振剛.袁枚暨性靈派詩傳.吉林:吉林人民出版社,2005:308

      西湖晤袁子才喜贈創(chuàng)作背景

        此詩作于乾隆四十四年(1779)。是年春作者游杭州西湖,與神交已久的袁枚意外相逢,欣喜萬分,相聚數(shù)日,乃有此詩。

      參考資料:

      1、費(fèi)振剛.袁枚暨性靈派詩傳.吉林:吉林人民出版社,2005:308

      西湖晤袁子才喜贈鑒賞

        首聯(lián)寫詩人與袁枚不期而遇。詩人與袁枚知交已久,這次相遇正是出乎意料之外的奇跡,而自己的歡快之情溢于言表。

        頷聯(lián)贊嘆袁枚卓越的才華,必將流傳永久,因而自己有幸于晚年得見這位名高一代的詩人也并不嫌太晚。此時趙翼五十三歲,袁枚已六十三歲,所以稱老,而這次會面又在風(fēng)光旖旎的西子湖畔,更有詩情畫意。

        頸聯(lián)寫二月西湖漲春水,蘇堤沉浸在春光之中。在此景中,風(fēng)流如杜牧的袁枚此時鬢邊已有了白發(fā)。這兩句形象地再現(xiàn)出當(dāng)日兩位詩人見面時的情景?!巴窍滤缣臁保呛祈禑o際的水勢正如二月的眷光,不僅充溢于天地之間,而且也漾溢在詩人的心頭。眼前這位兩鬢花白而風(fēng)流倜儻的才子便是自己心儀已久的隨園主人,怎不使詩人欣慰,所以說西湖與袁枚一樣足以令他覺得不虛此行,甚至連游程的花費(fèi)電不冤枉了。

        尾聯(lián)將西湖和袁枚系為一體,點(diǎn)明詩人喜悅心情。將西湖與袁枚聯(lián)系在一起,非常淺切,卻別開生面,“不枉游資”云云雖語帶戲謔,卻也體現(xiàn)了袁、趙二人之間的友誼是真誠的。這一次的聚會是歡愉的,在兩位詩人心中都留下了美好的回憶。袁枚也有詩記載此事,中有“西湖天為兩人生”之句,表現(xiàn)了同樣輕快戲謔的筆調(diào)。

        趙翼的詩明白清通,追求一種樸實平易的美感,如這一首通篇沒有僻字澀句,也不用濃艷的詞藻、艱深的典故,沖口而出,然不乏佳句?!安趴伞倍湟庠诜Q揚(yáng)袁枚的才華出眾,然也帶出白首相逢的情景,“蘇堤”二句于通篇議論之中插入形象的描繪,令景物與人融合無間,都于平淡中含有深味,令人難忘。趙翼詩的另一特點(diǎn)是詼諧幽默,如此首中“老猶得見未嫌遲”等諸句中都顯然有一種風(fēng)趣的精神,或表現(xiàn)曠達(dá)的胸襟,或抒寫真率的友情。

      趙翼簡介

      唐代·趙翼的簡介

      趙翼

      趙翼(1727年~1814年1月10日)清代文學(xué)家、史學(xué)家。字云崧,一字耘崧,號甌北,又號裘萼,晚號三半老人,漢族,江蘇陽湖(今江蘇省常州市)人。乾隆二十六年進(jìn)士。官至貴西兵備道。旋辭官,主講安定書院。長于史學(xué),考據(jù)精賅。論詩主“獨(dú)創(chuàng)”,反摹擬。五、七言古詩中有些作品,嘲諷理學(xué),隱寓對時政的不滿之情,與袁枚、張問陶并稱清代性靈派三大家。所著《廿二史札記》與王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《二十二史考異》合稱清代三大史學(xué)名著。

      ...〔 ? 趙翼的詩(60篇)

      猜你喜歡

      枯魚過河泣

      明代于慎行

      福集豈無端,禍臻亮有由??蒴~過河泣,悔從鯨鱷游。

      揚(yáng)鬐出溟海,振翼徙炎洲。翻濤作風(fēng)雨,噴浪成山丘。

      折梅

      宋代趙時韶

      行到頹墻與斷橋,試和明月拗枝頭。

      江南多少閑兒女,帶著梅花便帶愁。

      懷舊

      宋代李正民

      遁跡漁鹽遠(yuǎn)市朝,回廊落葉響蕭蕭。云迷嶺岫天將雪,草沒汀洲海上潮。

      欲寄新詩人杳杳,重尋舊會恨迢迢。暮年更欠劉龔語,門翳蓬蒿轉(zhuǎn)寂寥。

      磐湖秋色同諸禪侶夜坐

      明代羅萬杰

      露下空山客袂涼,殘荷新菊疊衰榮。池邊宿鳥翻林影,竹里流泉雜磬聲。

      是夕逢秋偏澹滟,何人對月不凄清。香甌茗碗共深坐,一室蕭然稱野情。

      次韻和韓子華內(nèi)翰於李右丞家移紅薇子種學(xué)士

      宋代梅堯臣

      紅薇花樹小扶疏,春種秋芳賞愛余。

      丞相舊園移帶土,侍臣清署看臨除。

      閔忠

      宋代方一夔

      弱冠知名動紫宸,兩朝際遇荷恩深。身先赴義人爭死,天不成功淚滿襟。

      自鄭有謀歸華氏,舍湘無地托王琳。鞠躬待死無馀事,不負(fù)朝廷不負(fù)心。