中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>
      

      

      2. 
		
		
      
			
			
      
				
			
      
			
			
		
      
    
      
        
      
            
      
                
                
      
                    
      
                        
      
                          	zhíyì                        
      
                        
      直譯
      
                    
      
                    
      
                    
      
                        
      
                            
      拼音zhí yì
      
                            
      注音ㄓˊ 一ˋ
      

	
                            
      
                            
      繁體直譯
      
						

      詞性動詞 
      		   
		   
	
			                        
      
                        
      
                        
      
                            
      直譯
      
							
      詞語解釋
      直譯[ zhí yì ]
      ⒈ ?按原文逐字逐句一對一的翻譯。
      英literal translation;
      引證解釋
      ⒈ ?謂翻譯外國文字時，盡量按照原文直接譯出。
      引郭沫若 《談文學(xué)翻譯工作》：“外國詩譯成中文，也得象詩才行。有些同志過分強調(diào)直譯，硬譯?！?br />唐弢 《側(cè)面－－悼念中國現(xiàn)代文學(xué)巨匠茅盾先生》：“其它如關(guān)于批評問題、直譯與重譯問題、小品文問題， 茅公 也都參加爭論。”
      國語辭典
      直譯[ zhí yì ]
      ⒈ ?翻譯外國文字時，盡量依原文字句翻譯，而不改其語脈風(fēng)格。
                                  
       分字解釋
      
                            
                        
      
                        
      
                        ※ "直譯"的意思解釋、直譯是什么意思由求知網(wǎng)漢語詞典查詞提供。
                    
      
                
      
            
      

            
			 
      
                
      
					
      造句
      
                    
      
                     
      
                    
      
                      
					
      1.讀書就是翻譯，因為從來不會有兩個人的體驗是相同的。一個拙劣的讀者就好比一個拙劣的譯者：他會在應(yīng)該意譯的時候直譯，而需要他直譯時他卻意譯。在學(xué)習(xí)如何才能把書讀好時學(xué)問固然極為寶貴，但卻不如直覺重要。