《金陵三遷有感》翻譯及注釋
憔悴城南短李紳,多情烏帽染黃塵。
譯文:我就是城南那憔悴短小的李紳,多愁善感,烏紗帽上落滿黃塵。
注釋:李紳:中唐詩人,有詩名。因身材短小精悍。時(shí)稱“短李”。
讀書不了平生事,閱世空存后死身。
譯文:苦讀詩書,卻不明白平生所歷世事;閱盡世態(tài),空留下未曾殉國之身。
落日江山宜喚酒,西風(fēng)天地正愁人。
譯文:眼看著落日殘照下的江山,還是叫一壺酒吧;不見那西風(fēng)蕭瑟中的天地,正要愁殺士人!
任他蜂蝶黃花老,明月園林是小春。
譯文:任憑它蜂蝶為黃花老去而發(fā)愁,明月下的園林里,自有一派小陽春。
注釋:小春:又稱小陽春。農(nóng)歷十月,尚少寒意,有如初春故稱。
梁棟簡介
唐代·梁棟的簡介
(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,遷鎮(zhèn)江(今屬江蘇)。咸淳四年(1268)進(jìn)士。遷寶應(yīng)簿,調(diào)錢塘仁和尉,入師幕。宋亡,歸武林,后卜居建康,時(shí)往來茅山中。《全宋詞》存其詞三首。
...〔 ? 梁棟的詩(35篇) 〕