《【南呂】一枝花 贈(zèng)朱簾秀輕》翻譯及注釋
贈(zèng)朱簾秀
輕裁蝦萬(wàn)須，巧織珠千串；金鉤光錯(cuò)落，繡帶舞蹁躚。似霧非煙，妝點(diǎn)就深閨院，不許那等閑人取次展。搖四壁翡翠濃陰，射萬(wàn)瓦琉璃色淺。
【梁州】富貴似侯家紫帳，風(fēng)流如謝府紅蓮，鎖春愁不放雙飛燕。綺窗相近，翠戶相連，雕櫳相映，繡幕相牽。拂苔痕滿砌榆錢(qián)，惹楊花飛點(diǎn)如綿。愁的是抹回廊暮雨簫簫，恨的是篩曲檻西風(fēng)剪剪，愛(ài)的是透長(zhǎng)門(mén)夜月娟娟。凌波殿前，碧玲瓏掩映湘妃面，沒(méi)福怎能夠見(jiàn)？十里揚(yáng)州風(fēng)物妍，出落著神仙。
【尾】恰便似一池秋水通宵展，一片朝云盡日懸。你個(gè)守戶的先生肯相戀，煞是可憐，則要你手掌兒里奇擎著耐心兒卷。
關(guān)漢卿簡(jiǎn)介
唐代·關(guān)漢卿的簡(jiǎn)介
關(guān)漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國(guó)古代戲曲創(chuàng)作的代表人物，“元曲四大家”之首。號(hào)已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運(yùn)城），與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫(xiě)了60多種，今存18種，最著名的有《竇娥冤》；關(guān)漢卿也寫(xiě)了不少歷史劇，如：《單刀會(huì)》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢(mèng)》等；散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關(guān)漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”（〈不伏老〉）的形象也廣為人稱，被譽(yù)“曲家圣人”。
...〔 ? 關(guān)漢卿的詩(shī)(98篇) 〕