《次韻子瞻追和歸去來(lái)》翻譯及注釋
歸去來(lái)兮,吾其老矣何時(shí)歸?悟鳧鶴之長(zhǎng)短,鑒斷續(xù)之哀悲。
悵野馬之過(guò)隙,雖絕足而寧追。予行年五十有五,蓋知五十四年之非。
須前因以命駕,豈大寒而方衣。茲物理之必至,又何資于發(fā)微?
吾家不遠(yuǎn),可跂可奔。解我簪紱,即吾蓬門(mén)。里闬雖異,室廬具存。
稱(chēng)所有以取給,尚奚擇于瓶樽。課童仆以供役,玩幼稚而開(kāi)顏。
將有限以加節(jié),異無(wú)適而不安。從賓客之款戶(hù),任風(fēng)雨之當(dāng)關(guān)。
足可及而必到,目可盡而必觀。非梁燕與庭鵲,孰朝往而暮還?
寄終日以冗冗,絕妄心之桓桓!歸去來(lái)兮,聊隨緣以遨游。
何吾鄉(xiāng)之必歸,姑稍足而無(wú)求。等天地于逆旅,曷此樂(lè)而彼憂(yōu)!
有客過(guò)門(mén)而問(wèn)予,何不返乎先疇?羊腸縱轡,夜壑移舟。
空斷梗之因風(fēng),昧死狐之首丘。但俯仰以托物,徒上下以通流!
予既謝夫不敏,愿進(jìn)言而少休!已矣乎!蟲(chóng)以其能知時(shí),禍生有胎神豈留。
羨其可久將安之,焉用必歸去自修!乃其期想荒蕪之六鑿,時(shí)載耨而載耔。
幸灑然而無(wú)著,遂寓懷于此詩(shī)!豈前人之敢及,庶知予自信而不疑。
李之儀簡(jiǎn)介
唐代·李之儀的簡(jiǎn)介
李之儀(1038~1117)北宋詞人。字端叔,自號(hào)姑溪居士、姑溪老農(nóng)。漢族,滄州無(wú)棣(慶云縣)人。哲宗元祐初為樞密院編修官,通判原州。元祐末從蘇軾于定州幕府,朝夕倡酬。元符中監(jiān)內(nèi)香藥庫(kù),御史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚,不可以任京官,被停職?;兆诔鐚幊跆崤e河?xùn)|常平。后因得罪權(quán)貴蔡京,除名編管太平州(今安徽當(dāng)涂),后遇赦復(fù)官,晚年卜居當(dāng)涂。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。
...〔 ? 李之儀的詩(shī)(691篇) 〕