《【雙調(diào)】新水令 大明開放九》翻譯及注釋
:未知作者
大明開放九重天,拜紫宸玉樓金殿。紅搖銀燭影,香裊御爐煙。奏鳳管冰弦,
唱大曲梨園。列文武官員,降玉府神仙,齊賀太平年。
【慶東原】遣奉使傳丹詔,賑餓貧審滯冤,黜貪邪訪民瘼巡行遍。陛下恩極
四邊,祥開萬年,和應(yīng)三元。選人物治朝綱,取進(jìn)士登科選。
【雁兒落得勝令】朝廷德化宣,臺察清風(fēng)憲。都堂有政聲,樞府無征戰(zhàn)。四
海永安然,諸邦盡朝獻(xiàn)。武將每黃閣麒麟上,宰相每青霄日月邊。仰洪福齊天,
無東面征西夷怨。君賢臣賢,慶吾皇泰定年。
【鴛鴦煞】萬萬載戶口增田疇辟民歸善,民歸善省刑罰薄稅斂差徭免差徭免,
日月同明,日月同明嵩岳齊肩。唱道、唱道虎據(jù)中原,虎據(jù)中原龍飛九天,龍飛
九天雨順風(fēng)調(diào)合天意隨人愿。隨人愿照百二山川,照百二山川一點(diǎn)金星瑞云里現(xiàn)。
閑爭奪鼎沸了麗春園,欠排場不堪久戀。時間相敬愛,端的怎團(tuán)圓?白沒事
教人笑惹人怨。
【駐馬聽】錦陣?yán)餇幭?,緊卷旗幡不再展;花營中挑戰(zhàn),勞拴意馬與心猿。
降書執(zhí)寫納君前,唇槍舌劍難施展。參破脫空禪,早抽頭索甚他人勸。
【喬牌兒】都將咱冷句店,心兒里豈不嫌。屯門塞戶剛劍,紙糊鍬怎地
展?
【天仙子】從今后,識破野狐涎。紅粉無情,災(zāi)星不現(xiàn)。村酒釅野花濃,再
不粘拈。當(dāng)時話兒無應(yīng)顯?好事天慳。
【尾】料應(yīng)也不得為姻眷,有了神前咒怨。為甚腳兒稀,尺緊得陽臺路兒遠(yuǎn)。
攪閑風(fēng)吹散楚臺云,天對付滿懷愁悶。您那里歡娛嫌夜短,俺寂寞恨長更。恰似
線斷風(fēng)箏,絕魚雁杳音信。
【駐馬聽】多緒多情,病身軀憔悴損;閑愁閑悶,將柳帶結(jié)同心。瘦巖巖寬
褪了絳綃裙,羞答答恐怕他鄰姬問。若道傷春,今年更比年時甚。
【沉醉東風(fēng)】蓮臉上何曾傅粉,鬢松不整烏云??趦狐晷膬豪镉?,捱一
宵勝似三春。怕的是黃昏點(diǎn)上燈,照見俺孤凄瘦影。
【幺】早是我愁懷悶哽,更那堪四扇幃屏。遣人愁添人恨,無端怨煞丹青。
畫得來雙雙廝配定,做得傷情對景。
【天仙子】一扇兒畫著雙通叔和蘇氏到豫章城,一扇兒是司馬文君。一扇兒
是王魁桂英。畫的來廝顧盼廝溫存,比各青春。這一扇兒比他每情更深,是君瑞
鶯鶯。
【隨煞】您團(tuán)圓偏俺成孤另,擁被和衣坐等。聽鼓打四更過,搭伏定鴛鴦?wù)?p>頭等。
寨兒中風(fēng)月煞經(jīng)諳,收心也合搠氵。再不纏頭戴蜀錦,沽酒典春衫。心如
柳絮粘泥,狂風(fēng)過怎搖撼?
【喬牌兒】這番天對勘,非是俺愚濫。相知每側(cè)腳里來轟減,蓋因他酒半酣。
【夜行船】又引起往前風(fēng)月膽,今番做得尷尬。且休說久遠(yuǎn)當(dāng)來,奈何時暫,
這些時陡羞慘。
【天仙子】咱非參,壞怪斗來攙,怎肯祆廟火絕,藍(lán)橋水氵。難掩蓋潑風(fēng)
聲,被各俱耽?怎只恁兩下里阻隔情分減,面北眉南。
【離亭宴煞】你休起風(fēng)波剁斷漁舟纜,得團(tuán)圓摔破青銅鑒。冤家行再三,再
三囑付勤相探。常將好事貪,卻休教花星暗,萬一問休將人倒賺。眼М了可憎才,
心疼煞志誠俺。
鳳凰臺上憶吹簫,似錢塘夢魂初覺。花月約,鳳鸞交。半世疏狂,總做了一
場懊。
【駐馬聽】黃詔奢豪,桑木劍熬乏古定刀;雙郎窮薄,紙糊鍬掘了點(diǎn)鋼鍬。
怕不待爭鋒取債戀多嬌,又索書名畫字尋人保。枉徒勞,供錢買笑教人笑。
【落梅風(fēng)】姨夫鬧,咱便燒,君子不奪人之好。他攬定磨桿兒夸俏,推不動
磨桿上自吊。
【步步嬌】積趲下三十兩通行鴉青鈔,買取個大笠子粗麻罩。妝甚腰,眼落
處和他契丹交。雖是不風(fēng)騷,不到得著圈套。
【離亭宴帶歇指煞】佳人有意郎君俏,郎君沒鈔鶯花惱。如今等惜花人弄巧,
止不過美話兒排,虛科兒套,實心兒少。想著月下情,星前約,是則是花木瓜兒
看好。李亞仙負(fù)心疾,鄭元和下番早。
暮春天氣正愁人,對東風(fēng)亂紅成陣。愁白晝,恨黃昏。舊恨新愁,都在這時
分。
【夜行船】望斷歸鴻共錦鱗,不傳織錦回文。多病多軀,怯春方寸,謾贏得
沈腰潘鬢。
【步步嬌】劣性兒從前人難奔,何下手咱行順。謾著外人,忙里偷閑廝溫存。
想著那些兒恩,教俺幾世兒填還盡。
【撥不斷】苦傷神,謾銷魂,瘦來生怕旁人問。司馬空憐多病身,文君不寄
平安信,可知道一親一近。
【離亭宴煞】有百十年伴老眉尖恨,有一千般不記得心頭悶。腰圍自忖,近
新來陡覺羅衣褪。可喜娘心頭印,眼見的東陽瘦損。奚落美滿再團(tuán)圓,受過的
相思正不得本。
玉堂春色一更初,繡簾櫳綠窗朱戶。銀臺燒畫燭,金鼎串煙浮。翠畫屏舒,
一地繡ブ褥。
【駐馬聽】佳麗歡娛,龜背簾前聽笑語。夜筵擺列,銀高點(diǎn)照嬌妹。玉瓶
插紫珊瑚,金樽瀲滟葡萄綠。不尋俗,笙簫厭倦謳新曲。
【步步嬌】寶髻高盤堆云霧,釵插荊山玉。離洛浦,天賜仙姿出塵俗。更通
疏,無半點(diǎn)兒包彈處。
【落梅風(fēng)】宜觀覷,堪畫圖,可人意更知音律。凌波半彎足襯足,蕩湘裙
款移蓮步。
【撥不斷】美妻夫,笑相呼。珠圍翠繞今年福,紅粉殷勤捧綠醑。桃花扇底
歌《金縷》,不堪消喻。
【離亭宴煞】直吃到落花風(fēng)散笙歌住,朦朧月轉(zhuǎn)西樓去。舒翡翠被兒中眠,
鴛鴦帳兒里宿。 思情
碧梧天靜暮云收,入羅衣晚風(fēng)涼透。屏開閑孔雀,簾簌控金鉤。懶上危樓,
書慵寄雁來候。
【駐馬聽】鬼病淹留,白發(fā)相如豈耐愁。淚痕依舊,青衫司馬不禁秋。錦橙
香綻露金柔,丹楓葉落霜紅皺。俺倦凝眸,別離咫尺重陽又。
【喬牌兒】喜字兒不應(yīng)口,肯字兒枉迤逗。相思眼底成消瘦,為他時出盡丑。
【雁兒落】寬褪了聯(lián)詩宮錦裘,酒社天香袖。劍慵看玉兔秋,筆倦掃蒼龍溜。
【得勝令】呀,思量來端的沒來由,和您娘無事做敵頭。不是這擲果的潘安
俏,都則為當(dāng)壚的卓氏羞。休憂,有日還成就;嬌柔,忽的心上有。
【甜水令】猛想起那可意人兒,豐豐韻韻,忘昏失晝,情易舍業(yè)難酬??罩?p>我見后思量,片時作念,獨(dú)自亻孱亻愁。悶字兒常在心頭。
【折桂令】將一朵并頭蓮翠捻紅揉,抵多少月下鸞簫,花底同游。悶懨懨似
黑海東流,沒情沒緒,無了無休。投至得簡帖兒央及成配偶,敢和這卦錢兒落
做冤仇。琴斷絨篝,折散綢繆。實丕丕似井底瓶沉,眼睜睜似石上簪投。
【尾聲】駕車的痛飲臨行酒,抵多少停眠整宿。怎肯辜負(fù)了有疼熱的惜花心,
生疏了沒褒彈畫眉手? 閨情
枕痕一線粉香殘,寶釵橫綠支低。妝慷鸞鏡掩,人去鳳衾單。悶倚闌干,
無語幾長嘆。
【駐馬聽】蝶亻愁蜂亻孱,芳草天涯春事晚。鶯慷燕懶,杏花簾幕雨聲寒。
秦樓寂寞玉簫閑,楚臺容易朝云散。乍離別經(jīng)這番,恁般懊惱誰曾慣。
【喬牌兒】行時思坐不安,所事兒怕干犯。多情反受風(fēng)流難,舊愁積新恨
亻贊。
【雁兒落】翠減了修眉柳葉彎,香消了嬌臉桃花瓣。寬褪了纖腰翡翠裙,松
綽了縷帶鮫銷襻。
【得勝令】自從那花底唱《陽關(guān)》,柳下送征鞍,經(jīng)了些夜月孤幃靜,望不
見天涯一雁還??纯?,業(yè)眼兒熬清旦;潸潸,淚珠兒落夜闌。
【甜水令】常記的《白雪》輕謳,金懷滿泛,紅牙低按,私語燭花殘。到如
今好夢全無,佳期易阻,相思成患,平白的廢寢忘餐。
【折桂令】望藍(lán)橋遠(yuǎn)似三山,煙水迷茫,道路艱難。瓶墜簪折,風(fēng)酸月苦,
雨澀支慳。長攙攙連理樹柔條盡鏟,磣可可比目魚活水將干。他性格奸頑,不寄
平安。章臺柳恣意留連,蟾宮桂未許躋攀。
【隨煞】怕的是無情歲月相催殘,容易去何年重返。賈充宅韓掾見應(yīng)難,天
臺路劉郎到來晚。