《【雙調(diào)】新水令 攪閑風(fēng)吹散》翻譯及注釋
攪閑風(fēng)吹散楚臺天,天對付滿懷愁悶。您那里歡娛嫌夜短,俺寂寞恨長更。恰似線斷風(fēng)箏,絕魚雁杳音信。
【駐馬聽】多緒多情,病身軀憔悴損;閑愁閑悶,將柳帶結(jié)同心。瘦巖巖寬褪了絳綃裙,羞答答恐怕他鄰姬問。若道傷春,今年更比年時甚。
【沉醉東風(fēng)】蓮臉上何曾傅粉,鬢鬅松不整烏云??趦嚎诘?,心兒里印,捱一宵勝似三春。怕的是黃昏點上燈,照見俺孤凄瘦影。
【幺】早是我愁懷悶哽,更那堪四扇幃屏。遣人愁,添人恨,無端怨煞丹青。畫得來雙雙廝配定,做得傷情對景。
【天仙子】一扇兒畫著雙通叔,和蘇氏到豫章城;一扇兒是司馬文君;一扇兒是王魁桂英。畫的來廝顧盼廝溫存,比各青春。這一扇兒比他每情更深,是君瑞鶯鶯。
【隨煞】您團圓偏俺孤另,擁被和衣坐等。聽鼓打四更過,搭伏定鴛鴦?wù)眍^兒等。
關(guān)漢卿簡介
唐代·關(guān)漢卿的簡介
關(guān)漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關(guān)漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關(guān)漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱,被譽“曲家圣人”。
...〔 ? 關(guān)漢卿的詩(98篇) 〕