壬子七月十八九，羽檄紛馳報(bào)郡守。上海南匯兩邑人，一旦其魚幾萬口。

郡守告予往勘災(zāi)，華婁兩宰同去來。目慘不忍齒頰述，蘆?掩胔心神哀。

馀則入海不可問，田廬蕩蕩無塵埃。崇明寶山同此難，靖江江陰亦罹患。

他邑已發(fā)催餉符，老夫讀符添浩嘆。嗚呼！禍非由海降自天，靈佑百姓胡為然？

山左產(chǎn)麟昭圣端，吾鄉(xiāng)遭水紀(jì)堯年。