借jiè得dé滇diān池chí水shuǐ，，萬wàn里lǐ洗xǐ塵chén埃āi。。昆kūn明míng三sān月yuè如rú夢mèng，，燕yàn子zi帶dài寒hán來lái。。

醉zuì倚yǐ大dà觀guān樓lóu上shàng，，遙yáo指zhǐ西xī山shān煙yān雨yǔ，，霧wù氣qì入rù吟yín杯bēi。。花huā色sè春chūn城chéng好hǎo，，底dǐ事shì故gù遲chí開kāi。。

探tàn龍lóng門mén、、尋xún禹yǔ跡jī，，履lǚ高gāo臺tái。。千qiān年nián南nán詔zhào休xiū問wèn，，青qīng史shǐ幾jǐ興xìng衰shuāi。。

漢hàn柱zhù唐táng碑bēi安ān在zài，，惹rě我wǒ登dēng臨lín游yóu屐jī，，兀wù自zì踏tà蒼cāng苔tái。。石shí筍sǔn參cān天tiān起qǐ，，何hé處chù有yǒu驚jīng雷léi。。