十shí年nián浪làng跡jī五wǔ湖hú涯yá，，歷lì落luò蓬péng門mén白bái帢qià斜xié。。

巴bā蜀shǔ杜dù鵑juān新xīn帝dì鳥niǎo，，洛luò陽yáng魏wèi紫zǐ舊jiù妃fēi花huā。。

無wú情qíng出chū岫xiù云yún成chéng我wǒ，，到dào處chù飄piāo萍píng雪xuě是shì家jiā。。

客kè夢mèng蕭xiāo然rán關(guān)guān塞sāi遠(yuǎn)yuǎn，，西xī園yuán擲zhì否fǒu綠lǜ沉chén瓜guā。。¤¤