滕téng王wáng何hé在zài。。悄qiāo不bù見(jiàn)jiàn、、歌gē容róng舞wǔ態(tài)tài。。有yǒu閣gé外wài、、西xī山shān幾jǐ點(diǎn)diǎn，，檻kǎn外wài長(zhǎng)zhǎng江jiāng一yī帶dài。。

秖zhī共gòng他tā、、少shǎo年nián王wáng郎láng，，憑píng闌lán感gǎn嘆tàn無(wú)wú聊liáo賴(lài)lài。。卻què客kè底dǐ逢féng歡huān，，尊zūn前qián得dé句jù，，序xù出chū風(fēng)fēng流liú佳jiā槩gài。。

又yòu怎zěn奈nài、、嬉xī游yóu處chù，，人rén散sàn后hòu，，韶sháo華huá易yì改gǎi。。如rú今jīn但dàn暮mù雨yǔ，，朝cháo云yún來(lái)lái去qù，，落luò霞xiá孤gū鶩wù長(zhǎng)zhǎng千qiān載zài。。

此cǐ情qíng誰(shuí)shuí解jiě。。嘆tàn萍píng蹤zōng、、我wǒ亦yì漂piào流liú，，未wèi了le江jiāng山shān債zhài。。霜shuāng髭zī盡jǐn短duǎn，，贏yíng得dé愁chóu心xīn似shì海hǎi。。