盡jǐn道dào樓lóu居jū思sī不bù群qún，，滿mǎn樓lóu山shān色sè翠cuì紛fēn紛fēn。。高gāo崖yá斜xié日rì含hán丹dān霧wù，，碧bì嶂zhàng清qīng秋qiū起qǐ暮mù云yún。。

江jiāng上shàng捲juǎn簾lián通tōng雨yǔ氣qì，，月yuè中zhōng看kàn劍jiàn動(dòng)dòng星xīng文wén。。來(lái)lái游yóu定dìng覓mì張zhāng公gōng子zi，，載zài酒jiǔ題tí詩(shī)shī過(guò)guò夜yè分fēn。。