蟠pán木mù無(wú)wú匠jiàng伯bó，，終zhōng年nián棄qì山shān樊fán。。苦kǔ心xīn非fēi良liáng知zhī，，安ān得dé入rù君jūn門mén。。

忽hū忝tiǎn英yīng達(dá)dá顧gù，，寧níng窺kuī造zào化huà恩ēn。。螢yíng光guāng起qǐ腐fǔ草cǎo，，云yún翼yì騰téng沉chén鯤kūn。。

片piàn石shí世shì何hé用yòng，，良liáng工gōng心xīn所suǒ存cún。。一yī叨dāo尉wèi京jīng甸diān，，三sān省shěng慚cán黎lí元yuán。。

賢xián尹yǐn正zhèng趨qū府fǔ，，仆pū夫fū儼yǎn歸guī軒xuān。。眼yǎn中zhōng縣xiàn胥xū色sè，，耳ěr里lǐ蒼cāng生shēng言yán。。

居jū人rén散sàn山shān水shuǐ，，即jí景jǐng真zhēn桃táo源yuán。。鹿lù聚jù入rù田tián徑jìng，，雞jī鳴míng隔gé嶺lǐng村cūn。。

餐cān和hé俗sú久jiǔ清qīng，，到dào邑yì政zhèng空kōng論lùn。。且qiě嘉jiā訟sòng庭tíng寂jì，，前qián階jiē滿mǎn芳fāng蓀sūn。。