東dōng城chéng雅yǎ會huì延yán陵líng家jiā，，丹dān黃huáng繞rào座zuò開kāi秋qiū花huā。。賓bīn朋péng半bàn是shì南nán帆fān客kè，，筼yún筜dāng影yǐng里lǐ浮fú流liú霞xiá。。

酒jiǔ酣hān主zhǔ人rén興xìng復fù作zuò，，呼hū取qǔ盤pán盂yú重zhòng勸quàn酌zhuó。。明míng鐙dèng閃shǎn閃shǎn古gǔ匣xiá開kāi，，著zhe手shǒu光guāng流liú銀yín鑿záo落luò。。

銀yín鑿záo落luò，，十shí有yǒu三sān。。記jì得dé先xiān世shì觴shāng賓bīn客kè，，一yī觴shāng一yī詠yǒng恣zì歡huān談tán。。

到dào今jīn歲suì月yuè留liú傳chuán久jiǔ，，世shì世shì珍zhēn藏cáng勝shèng瓊qióng玖jiǔ。。玉yù壺hú酒jiǔ滿mǎn瀉xiè紅hóng云yún，，香xiāng沃wò芙fú蓉róng光guāng在zài手shǒu。。

或huò為wèi彝yí鼎dǐng形xíng，，或huò作zuò云yún雷léi象xiàng，，玲líng瓏lóng花huā卉huì各gè逞chěng妍yán，，玉yù斝jiǎ素sù磁cí同tóng雅yǎ賞shǎng。。

一yī飲yǐn再zài飲yǐn客kè顏yán丹dān，，長zhǎng歌gē短duǎn歌gē如rú狂kuáng瀾lán。。玉yù山shān欲yù倒dào金jīn樽zūn翻fān，，花huā陰yīn月yuè色sè移yí欄lán干gàn。。