陳chén君jūn昨zuó從cóng江jiāng右yòu歸guī，，元yuán龍lóng豪háo氣qì如rú虹hóng霓ní。。清qīng晨chén訪fǎng我wǒ敘xù契qì闊kuò，，手shǒu持chí錦jǐn軸zhóu徵zhēng余yú題tí。。

遠yuǎn山shān近jìn山shān凡fán幾jǐ簇cù，，三sān兩liǎng人rén家jiā住zhù溪xī曲qū。。酒jiǔ旗qí搖yáo曳yè朝cháo日rì晴qíng，，漁yú舟zhōu來lái往wǎng煙yān波bō綠lǜ。。

屬shǔ玉yù鵁jiāo鶄jīng聚jù暖nuǎn沙shā，，疏shū籬lí老lǎo屋wū帶dài煙yān霞xiá。。竹zhú邊biān有yǒu客kè燒shāo新xīn筍sǔn，，林lín下xià何hé人rén掃sǎo落luò花huā。。

景jǐng趣qù無wú窮qióng來lái宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn，，一yī抹mǒ嵐lán光guāng見jiàn平píng遠yuǎn。。斯sī圖tú精jīng致zhì非fēi尋xún常cháng，，妙miào筆bǐ原yuán知zhī歸guī北běi苑yuàn。。

君jūn家jiā舊jiù住zhù橋qiáo子zi東dōng，，森sēn森sēn喬qiáo木mù含hán清qīng風(fēng)fēng。。潁yǐng川chuān世shì系xì年nián應(yīng)yīng遠yuǎn，，使shǐ節(jié)jié勛xūn名míng孰shú與yǔ同tóng。。

君jūn視shì黃huáng金jīn猶yóu土tǔ苴jū，，好hǎo畫huà如rú逢féng不bù論lùn價jià。。何hé當dāng乘chéng興xìng去qù相xiāng尋xún，，索suǒ看kàn新xīn收shōu古gǔ名míng畫huà。。