夜yè夜yè還hái家jiā夢(mèng)mèng，，行xíng行xíng撲pū面miàn風(fēng)fēng。。

征zhēng塵chén添tiān老lǎo色sè，，酒jiǔ病bìng重zhòng詩(shī)shī窮qióng。。

世shì路lù方fāng行xíng險(xiǎn)xiǎn，，吾wú生shēng且qiě轉(zhuǎn)zhuǎn蓬péng。。

天tiān涯yá重zhòng回huí首shǒu，，愁chóu滿mǎn夕xī陽(yáng)yáng中zhōng。。