問wèn極jí天tiān涯yá，，人rén何hé處chù，，庭tíng際jì綠lǜ陰yīn鋪pù遍biàn。。湘xiāng云yún連lián翠cuì幕mù，，動dòng凄qī涼liáng懷huái抱bào，，又yòu成chéng斜xié眄miǎn。。

試shì問wèn姮héng娥é，，人rén間jiān苦kǔ別bié，，誰shuí最zuì傷shāng高gāo懷huái遠yuǎn。。闌lán干gàn憑píng來lái久jiǔ，，正zhèng斜xié陽yáng暗àn淡dàn，，斗dòu星xīng偷tōu換huàn。。

剩shèng煙yān縷lǚ垂chuí楊yáng，，參cān差chà纖xiān影yǐng，，伴bàn人rén深shēn院yuàn。。

新xīn荷hé開kāi又yòu卷juǎn。。流liú螢yíng小xiǎo、、空kōng繞rào銀yín河hé岸àn。。謾mán蕩dàng起qǐ、、多duō情qíng明míng月yuè，，寂jì寂jì涼liáng生shēng，，傍bàng清qīng池chí、、春chūn光guāng都dōu變biàn。。

不bù是shì東dōng風fēng里lǐ，，休xiū再zài問wèn、、畫huà梁liáng歸guī燕yàn。。訴sù癡chī綠lǜ、、春chūn深shēn淺qiǎn。。回huí首shǒu無wú語yǔ，，今jīn夕xī斷duàn腸cháng誰shuí管guǎn。。

墻qiáng陰yīn一yī痕hén蕉jiāo展zhǎn。。