中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 雍陶的詩 > 題情盡橋

      題情盡橋

      [唐代]:雍陶

      從來只有情難盡,何事名為情盡橋。

      自此改名為折柳,任他離恨一條條。

      題情盡橋譯文及注釋

      譯文

      世間最難了斷的就是感情,如何能有情盡橋呢?

      就改名為折柳橋吧,該是離恨就像柳葉一條條地擺蕩在心頭啊!”

      注釋

      從來:向來。

      盡:完。

      何:什么。

      折柳:折柳送別,是古代習(xí)俗,取“柳”諧音“留”,表示挽留之意。

      離恨:離愁別恨。

      題情盡橋創(chuàng)作背景

        854年,雍陶出任簡州刺史。簡州城外,有一座情盡橋,是人們送迎客人的地方。在一個春天,雍陶送客來到情盡橋不解其名,詢問后他結(jié)合自己送別的感受和歷來折柳送別的風(fēng)俗,建議改為折柳橋。并寫了這首詩送給朋友,抒發(fā)了對朋友離別的留戀不舍之情。

      參考資料:

      1、張學(xué)文.離夢別魂 歷代送別詩詞大觀.北京:長征出版社,2007年:第180頁

      題情盡橋鑒賞

        這詩即興而作,直抒胸臆,筆酣墨暢,一氣流注。第一句“從來只有情難盡”,即從感情的高峰上瀉落。詩人以一種無可置疑的斷然口氣立論,道出了萬事有盡情難盡的真諦?!皬膩怼倍炙撇唤?jīng)意寫出,含蘊卻極為豐富,古往今來由友情、愛情織成的種種悲歡離合的故事,無不囊括其中。第二句“何事名為情盡橋”,順著首句的勢頭推出。難盡之情猶如洪流淹過橋頭,順勢將“情盡橋”三字沖刷而去,詩人的這個疑問也代表了他看待“情”的觀點,真切地表達(dá)了前一句“情難盡”所蘊含的感情,首尾相呼應(yīng),結(jié)構(gòu)緊密,更顯嚴(yán)謹(jǐn),情思綿綿,更顯深長。

        前兩句是“破”,后兩句是“立”。前兩句過后,詩勢略一頓挫,好像見到站在橋頭的詩人沉吟片刻,很快唱出“自此改名為折柳”的詩句來。折柳贈別,是古代習(xí)俗。詩人認(rèn)為改名為折柳橋,最切合人們在此橋送別時的情景了。接著,詩又從“折柳”二字上蕩開,生出全詩中最為痛快淋漓、也最富于藝術(shù)光彩的末句——“任他離恨一條條”?!半x恨”本不可見,詩人卻化虛為實,以有形之柳條寫無形之情愫,將無形之情愫量化成為一條條,使人想見一個又一個河梁送別的纏綿悱測的場面,心中的離別情殤油然而發(fā),感情真摯動人。

        詩的發(fā)脈處在“情難盡”三字。由于“情難盡”,所以要改掉“情盡橋”的名稱,改為深情的“折柳橋”也是由于“情難盡”,所以寧愿他別情傷懷、離恨條條,也勝于以“情盡”名橋之使人不快?!扒殡y盡”這一感情線索貫穿全篇,故給全文一氣呵成的和諧的美感。

      雍陶簡介

      唐代·雍陶的簡介

      雍陶(約789~873以前),字國鈞,成都人。工于詞賦。有《唐志集》五卷,今傳。

      ...〔 ? 雍陶的詩(125篇)

      猜你喜歡

      輞川集二十首。華子岡

      唐代裴迪

      落日松風(fēng)起,還家草露晞。云光侵履跡,山翠拂人衣。

      漫興 其六

      謝晉

      青蔥樹隱赤闌橋,浦溆人家望望遙。開過桃花春浪暖,閑看翡翠戲蘭苕。

      晚飯?zhí)翈X緣隱庵

      清代曾尚增

      太塘嶺下好停車,小憩茅庵日已斜。藜莧嘗來偏有味,鷦鷯隨處可為家。

      夢中云樹迷千里,壁上煙嵐識九華。最喜僧雛能解事,殷勤頻獻(xiàn)奧香茶。

      與趙夢麟諸人游甘露寺

      明代李東陽

      澗筿巖杉處處通,野寒吹雨墮空蒙。

      垂藤路繞千年石,老鶴巢傾半夜風(fēng)。

      四十詠 其二十八 徐太學(xué)益孫

      明代王世貞

      徐生貌溫如,骨節(jié)不茅靡。興詞雖沃若,所造有根柢。

      拂袖平原門,掩關(guān)驃騎里。不為造物弄,翛然事名理。

      浣溪紗 其一 壽鶴亭六十

      胡漢民

      南面書城傲百王。保民耆壽在文章。飛來仙蝶又稱觴。

      閑向名山尋鮑葛,笑夸年少喚潘張。年年松鶴好商量。