中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 謝朓的詩 > 入朝曲

      入朝曲

      [南北朝]:謝朓

      江南佳麗地,金陵帝王州。

      逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。

      飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。

      凝笳翼高蓋,疊鼓送華辀。

      獻納云臺表,功名良可收。

      入朝曲譯文及注釋

      譯文

      江南有一塊富饒美麗的地方,它曾經(jīng)被很多帝王作為主要都城。

      彎彎的河道中有帶著青苔的綠水流過,高峻的山峰中有紅樓隱現(xiàn)。

      氣勢軒昂的屋脊夾著皇帝專用的道路,楊柳的柳蔭蓋住流經(jīng)宮苑的河道。

      舒緩的笳聲,輕而密的鼓聲送著我坐的華麗車輛。

      我立身朝堂,進獻的忠言被采納,功名利祿都可以得到。

      注釋

      金陵:東吳、東晉、劉宋都曾建都金陵,故稱之為“帝王州“。金陵,又稱建康、建業(yè),今南京市。

      逶迤:形容水流彎曲。帶:環(huán)繞。

      迢遞:高峻巍峨貌。朱樓:紅樓。

      飛甍(蒙):凌空欲飛的屋脊。甍,屋脊。馳道:專供皇帝行走的御道。

      御溝:流經(jīng)宮苑的河道。崔豹《古今注》:“長安御溝謂之楊溝,謂植高楊于其上也?!?/p>

      凝笳:舒緩的笳聲。翼:送。高蓋:高高的車蓋。此指高車。

      疊鼓:輕而密的鼓聲。華辀(zhōu周):華麗的車輛。

      獻納:建言以供采納。云臺,漢宮高臺名。漢光武帝曾以南宮云臺作為召集群臣議事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陳情言事的一種文體。

      參考資料:

      1、《漢魏六朝詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1992年9月版,第819頁

      入朝曲創(chuàng)作背景

        公元490年謝脁27歲,青年詩人對功名事業(yè)和前途充滿了信心。這年八月,隨王蕭子隆為荊州刺史,謝脁遷鎮(zhèn)西功曹并轉(zhuǎn)文學(xué)。赴荊州途中,他奉隨王教寫下了《鼓吹曲》十首。這首《入朝曲》便是其中的一篇。

      參考資料:

      1、陳君慧 . 《中華國學(xué)經(jīng)典讀本 古詩三百首》 :北方文藝出版社 ,2013.01 :第250頁 .

      入朝曲鑒賞

        青年詩人以“頌藩德”為由頭,滿懷激昂的政治熱情和積極的功名事業(yè)心,縱筆描繪金陵帝都的富麗堂皇和繁榮昌盛,氣勢軒敞,格調(diào)高昂,雅為后人所稱道。

        首聯(lián)總攬形勢,虛筆入篇?!敖稀本溲缘乩硇蝿?,“金陵”句言歷史變遷。當(dāng)時揚州,轄有江南廣大土地,山川秀麗,物產(chǎn)富饒,統(tǒng)稱江南。金陵即今南京市,為春秋時楚武王所置。秦始皇時,即有望氣者稱“金陵有王者之氣”。而從三國孫吳到南朝蕭齊,也有四朝建都于此??梢娊鹆曜鳛榈弁踔荩瑲v史悠久。所以,詩人飽含激情,熱烈贊頌當(dāng)朝都城坐落在風(fēng)光秀麗的江南佳麗之地,具有輝煌而悠久的帝都歷史。這兩句,一從空間橫面著墨,描繪都城建業(yè)的地理形勢;一從時空縱面措筆,概覽金陵帝都歷史遷延,筆觸間閃爍著顯赫、輝煌的氣派,富于氣勢。

        中間三聯(lián)承“帝王州”寫來,具體描繪當(dāng)今“帝王州”的形勢。詩人特別注重視角的變化。沿巍峨帝都順勢望去,但見城墻環(huán)繞著蜿蜒曲折的護城河,綠波蕩漾,風(fēng)光旖旎;抬頭遠眺,又見層層高樓,鱗次櫛比,在日光照耀之下,顯得燦爛輝煌。這是二聯(lián),是寫遠眺。三聯(lián)則取近觀。馳道,天子所行之道,常人不可步入。馳道兩旁,矗立著威儀棣棣的皇宮高院,甍宇齊飛,舛互迢遞,一望無際。隨著視野的延伸,馳道越遠越窄,漸漸被飛甍合成一片,所以猛然看去。好像是“夾”住了馳道一樣。一個“夾”字,以主觀感受狀寫客觀物象,寫出了境界。所以,“垂楊蔭御溝”完全是實寫。楊柳婆娑,婀娜多姿,茂茂密密長滿了御溝兩旁??偲饋砜催@四句,詩人應(yīng)著視角的變換,層次分明地寫出了帝都的形象?!板藻茙ЬG水”、“飛甍夾馳道”以河水的蜿蜒曲折和道路的綿綿延伸,挖掘出詩境的遠近縱深感;“迢遞起朱樓”、“垂楊蔭御溝”以高樓的嵯峨入云和楊柳的婀娜多姿,拓展出詩境的上下層次感。同時,還注重色彩的描繪,綠水朱樓,紅綠相映;琉璃飛甍,蔥蔥楊柳,青黃相間,五色繽紛,氣象非凡。這祥寫來,詩境便顯得闊大、氣派,富于色彩。靜景的描繪而能臻于此境,堪稱高妙。但詩人并不滿足。他似乎覺察到了靜態(tài)刻畫容易流于呆板單調(diào)的不足,所以再緊跟“凝笳”二句,以駟馬飛馳,車蓋摩云,極寫道路的繁華;又以華輈畫舫,從容優(yōu)游,極寫河流的勝景,運動物于靜景,景境全活。而且,車馳舟駛,聲鼓動地(笳聲徐引謂之“凝”,輕鼓小擊謂之“疊”),更加突出了場景的繁華、壯觀?;示┑鄱嫉妮x煌氣派,渲染至極。

        最后一聯(lián)收束全篇。古人舊例,功成名就,登臺受賞。所以最后詩人出此豪言為祝頌。從帝都的富麗、繁華中,他沒有想到醉生夢死,而是心心系念著功名事業(yè)。“功名良可收”,雖是對幕主的預(yù)祝,但也反映了青年詩人積極進取的精神風(fēng)貌。

        《入朝曲》在樂府詩中屬《鼓吹曲辭》。而《鼓吹曲辭》多為軍中歌樂和宮廷宴樂,歌功頌德,鮮有佳品。謝朓此詩寫帝京氣象,雖不出“頌藩德”樊籬,格調(diào)卻非同一般。氣勢高敞,語言鮮麗,對句工整。反映了青年詩人積極進取的精神風(fēng)貌?!段倪x》卷二十八“樂府”中,在十首《鼓吹曲》中僅選此一篇,可說是很具慧眼的。

      謝朓簡介

      唐代·謝朓的簡介

      謝朓

      謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊時著名的山水詩人,出身世家大族。謝朓與謝靈運同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學(xué),為“竟陵八友”之一。后官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創(chuàng)“永明體”。今存詩二百余首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風(fēng)清新秀麗,圓美流轉(zhuǎn),善于發(fā)端,時有佳句;又平仄協(xié)調(diào),對偶工整,開啟唐代律絕之先河。

      ...〔 ? 謝朓的詩(301篇)

      猜你喜歡

      在旅不在家書

      宋代陳宓

      無心覽卷謾舒卷,有念盈懷日往來。

      十日離家勞夢遠,一行無字強顏開。

      兵亂后自嬄雜詩 其八

      宋代呂本中

      夷甫終隳晉,群胡迫帝居。王綱板蕩后,國勢土崩初。

      戈戟連梁苑,頭顱塞浚渠。天心應(yīng)助順,側(cè)聽十行書。

      次韻良佐歇心歌三首

      宋代陶夢桂

      一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。

      晚境喜無干己事,故人遠寄歇心歌。

      頌古十首

      宋代釋普巖

      月淡江空泛小舟,唱歌和月看江流。

      更深欹枕夢何處,兩峰清霜曉未收。

      和胡宗澤見寄

      宋代吳芾

      湖邊策杖步新晴,陡覺胸襟萬慮平。

      老去不須防意馬,靜中已是息心兵。

      題荷花書幀

      唐代康有為

      世界偶然留色相,生涯畢竟托清波。明珰翠羽人曾識,碧漠紅塘夢似過。

      殘月照來裳佩冷,曉風(fēng)墜后粉痕多。城南詩客頻相問,怊悵朱顏易老何。