中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁(yè) > 詩(shī)文 > 舒亶的詩(shī) > 虞美人·寄公度

      虞美人·寄公度

      [宋代]:舒亶

      芙蓉落盡天涵水,日暮滄波起。背飛雙燕貼云寒,獨(dú)向小樓東畔、倚闌看。

      浮生只合尊前老,雪滿長(zhǎng)安道。故人早晚上高臺(tái),贈(zèng)我江南春色、一枝梅。

      虞美人·寄公度譯文及注釋

      譯文

      荷花落盡天連著水,暮色蒼茫煙波隨風(fēng)起。分飛的雙燕緊貼著寒云,我獨(dú)上小樓東邊倚欄觀看。

      短暫浮生在醉酒中衰老,轉(zhuǎn)眼間大雪蓋滿京城道。遠(yuǎn)方友人也定會(huì)登臺(tái)凝望,寄給我一枝江南春梅。

      注釋

      芙蓉:指荷花。

      涵:包含,包容。

      滄:暗綠色(指水)。

      背飛雙燕:雙燕相背而飛。此處有勞燕分飛、朋友離別的意思。

      闌:欄桿。

      合:應(yīng)該。

      尊:同“樽”,酒杯。

      故人二句:用陸覬贈(zèng)梅與范曄事。

      虞美人·寄公度創(chuàng)作背景

        1083年舒亶因與尚書省意見相左逐出京城,在家賦閑十年后再次被任用。但入京卻是物是人非,為自己的身世感到孤獨(dú)和凄涼并且渴望友人的信息。

      參考資料:

      1、寧波市鄞州區(qū)地方文獻(xiàn)整理委員會(huì)編著.鄞州文史:寧波市鄞州區(qū)地方文獻(xiàn)整理委員會(huì),2009.03:第77頁(yè)

      虞美人·寄公度鑒賞

        “芙蓉落盡天涵水,日暮滄波起?!眱删鋵懭漳旱桥_(tái)所見,境界宏大?!败饺亍比淞攘葞坠P便勾勒出一幅蒼茫的畫卷,由下及上,先由細(xì)處著筆?!败饺芈浔M”點(diǎn)明時(shí)節(jié),暗示衰敗孤寂之意?!疤旌笔堑歉咛魍娭?,暮色將至,水面上騰起濃濃的霧氣,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,水天一色,蒼茫一片?!皽娌ㄆ稹秉c(diǎn)出寒意,冬季傍晚時(shí)分,波濤涌動(dòng),帶來(lái)陣陣寒氣。這兩旬重在寫天地之廣,暗含人世滄桑的慨嘆。

        “背飛雙燕貼云寒”,視角由平遠(yuǎn)而移向高遠(yuǎn);正當(dāng)獨(dú)立蒼茫、黯然凝望之際,卻又見一對(duì)燕子,相背向云邊飛去?!氨筹w雙燕”尤言“勞燕分飛”?!队衽_(tái)新詠》卷九《東飛伯勞歌》云:“東飛伯勞西飛燕,黃姑(牽牛)織女時(shí)相見?!焙蠹从脕?lái)稱朋友離別?!百N云寒”,狀飛行之高;高處生寒,由聯(lián)想而得。著一“寒”字,又從視感而轉(zhuǎn)化為一種心理感受,暗示著離別的悲涼況味?!蔼?dú)向小樓東畔倚欄看”是補(bǔ)敘之筆,交代前面所寫,都是小樓東畔倚欄所見。把宏闊高遠(yuǎn)的視線收聚到一點(diǎn),對(duì)準(zhǔn)樓中倚欄悵望之人?!蔼?dú)”字輕輕點(diǎn)出,既寫倚欄眺景者為獨(dú)自一人,又透露出觸景而生的孤獨(dú)惆悵之感。

        “浮生只合尊前老,雪滿長(zhǎng)安道?!眱删涫钦f光陰荏苒,轉(zhuǎn)眼又是歲暮,雪滿京城,寂寥寡歡,唯有借酒遣日而已?!把M長(zhǎng)安”既點(diǎn)時(shí)地,又渲染出一派冷寂的氣氛,雪夜把盞,卻少對(duì)酌之人,歲暮懷人的孤凄心境可想而知。

        “故人早晚上高臺(tái),贈(zèng)我江南春色一枝梅?!惫嗜?,老朋友,指公度。早晚,多義詞,這里為隨時(shí)、每日之意。這兩句從對(duì)方著筆,心有同感,友情的思念彼此相似,我之思彼,亦如彼海內(nèi)存知己之思我,想象老朋友也天天登高望遠(yuǎn),思念著我;即使道遠(yuǎn)雪阻,他也一定會(huì)給我寄贈(zèng)一枝江南報(bào)春的早梅。這是用南朝宋陸凱折梅題詩(shī)以寄范曄的故事。這一枝明艷的“江南春色”,定會(huì)給“雪滿長(zhǎng)安”的友人帶來(lái)親切的問候和友情的溫暖。這是用典,卻又切合作者當(dāng)年與友人置酒相別的一段情事。折梅相贈(zèng)這一典故,在這里具有普遍與特殊的雙層含義,用典如此,可謂表里俱化了。

        全詞構(gòu)思精巧,首尾呼應(yīng),善于借景傳情。

      舒亶簡(jiǎn)介

      唐代·舒亶的簡(jiǎn)介

      舒亶

      舒亶(1041-1103)字信道,號(hào)懶堂,慈溪(今屬浙江)人。治平二年(1065)試禮部第一,即狀元(進(jìn)士及第),授臨海尉。神宗時(shí),除神官院主簿,遷秦鳳路提刑,提舉兩浙常平。后任監(jiān)察御史里行,與李定同劾蘇軾,是為「烏臺(tái)詩(shī)案」。進(jìn)知雜御史、判司農(nóng)寺,拜給事中,權(quán)直學(xué)士院,后為御史中丞。崇寧元年(1102)知南康軍,京以開邊功,由直龍圖閣進(jìn)待制,翌年卒,年六十三?!端问贰?、《東都事略》有傳。今存趙萬(wàn)里輯《舒學(xué)士詞》一卷,存詞50首。

      ...〔 ? 舒亶的詩(shī)(43篇)

      猜你喜歡

      滿江紅

      清代陸求可

      蝶粉蜂黃,才過了、牡丹天氣。朱檻外、石榴紅綻,照人衣袂。

      芳草堤邊鴉影亂,垂楊岸上鶯聲碎。正新裁、紈扇手中攜,槐陰憩。

      滿庭芳

      兩漢佚名

      辰出街頭,酉歸堂內(nèi),切須規(guī)矩隨身。志誠(chéng)香火,早晚去朝真。

      遍歷名山福地,不恥問、參訪高人。休夸逞,斷除人我,心地放教平。

      東濱為陸鴻臚文東賦

      明代顧清

      東江南去接?xùn)|湖,湖上人家畫里居。綠樹映門皆合抱,清波動(dòng)影欲侵裾。

      詩(shī)書并沐明時(shí)寵,山水遙連故國(guó)馀。何日扁舟遂歸志,西風(fēng)相引釣鱸魚。

      檄雪

      宋代葛起耕

      銀闕書飛急羽忙,料應(yīng)滕六奏虛皇。

      要將閬苑蓬壺水,幻作瓊林玉樹芳。

      與金水相約詠世界杯限以“九佳”前十二字為韻

      熊盛元

      卅二煙塵迷亂眼,綠茵坪上影清佳。沸天潮涌高千尺,喝彩聲喧震六街。

      問鼎紛馳稱霸念,追風(fēng)端賴踏云鞋。群夷礪志摩星月,諸夏無(wú)緣奪獎(jiǎng)牌。

      偶成折腰步潘樂樂韻

      秦鴻

      白鳥沖波沒浩茫,海塵動(dòng)見劫千場(chǎng)。病牛懶喘高吳月,斷戟沈埋失魯陽(yáng)。

      人馀骨髓猶思售,房竭農(nóng)田豈忌荒。不信春鋤百年上,官家躬?jiǎng)袷滦Q桑。