后庭花·擬古
后庭花·擬古。元代。邵亨貞。 銅壺更漏殘,紅妝春夢(mèng)闌,江上花無(wú)語(yǔ),天涯人未還。倚樓閑,月明千里,隔江何處山。
[元代]:邵亨貞
銅壺更漏殘,紅妝春夢(mèng)闌,江上花無(wú)語(yǔ),天涯人未還。倚樓閑,月明千里,隔江何處山。
銅壺更漏殘,紅妝春夢(mèng)闌,江上花無(wú)語(yǔ),天涯人未還。倚樓閑,月明千裡,隔江何處山。
譯文
銅壺更漏快要滴盡了,紅妝佳人從春夜夢(mèng)中醒來(lái)。江上的花默默無(wú)語(yǔ),心上人遠(yuǎn)在天涯尚未歸還。倚樓閑望,在明月千里之外,在江的那邊是望不到盡頭的遠(yuǎn)山。
注釋
后庭花:仙呂宮曲牌名。
銅壺:古代的計(jì)時(shí)器,以銅壺盛水,晝夜滴漏,以刻度為計(jì),稱為“漏”。
以思婦為題材的作品,自漢樂(lè)府以來(lái),詩(shī)詞中為數(shù)不少。這首以“擬古”為題的散曲小令當(dāng)是模仿這類作品的。它刻畫了一個(gè)居住在江邊樓頭的女子思念遠(yuǎn)人的情景。所思念的遠(yuǎn)人當(dāng)是她的丈夫,如系戀人,感情大約不是這樣明朗而單純的。此曲中思婦的感情是濃烈的,但作者卻將它化濃為淡。花、樓、明月、遠(yuǎn)山,形象色彩都是不鮮明的,思念也似有若無(wú)。但讀過(guò)之后,誰(shuí)都會(huì)被這少婦的情思縈繞,久久難以釋懷。
唐代·邵亨貞的簡(jiǎn)介
邵亨貞(1309~1401) 元代文學(xué)家。字□孺,號(hào)清溪。云間(今上海松江)人。曾任松江訓(xùn)導(dǎo)。邵亨貞生當(dāng)元、明之際,入明后生活近30年。終于儒官,足跡不出鄉(xiāng)里。著有《野處集》4卷、《蟻術(shù)詩(shī)選》1卷、《蟻術(shù)詞選》4卷。
...〔
? 邵亨貞的詩(shī)(187篇) 〕
宋代:
張耒
黯黯東牖闇,寂寂吾廬閒。粗糲飽婦子,苜蓿無(wú)馀盤。
雁急天欲雨,雞棲日已寒。老人袖手坐,一杯聊自寬。
黯黯東牖闇,寂寂吾廬閒。粗糲飽婦子,苜蓿無(wú)馀盤。
雁急天欲雨,雞棲日已寒。老人袖手坐,一杯聊自寬。
清代:
方洄
十幅春帆天際飛,籬笆短短隔漁磯。山藏遠(yuǎn)樹云藏屋,村犬無(wú)聲客到稀。
十幅春帆天際飛,籬笆短短隔漁磯。山藏遠(yuǎn)樹雲(yún)藏屋,村犬無(wú)聲客到稀。
宋代:
周紫芝
水遠(yuǎn)山長(zhǎng)何處去,欲行人似孤云。十分瘦損沈休文。
忍將秋水鏡,容易與君分。
水遠(yuǎn)山長(zhǎng)何處去,欲行人似孤雲(yún)。十分瘦損沈休文。
忍將秋水鏡,容易與君分。
明代:
沈周
汝寡無(wú)丁男,托命惟一女?;钍勒鎻U人,盲瘖無(wú)乃是。
今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方聞喜。
汝寡無(wú)丁男,托命惟一女。活世真廢人,盲瘖無(wú)乃是。
今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方聞喜。
宋代:
陶夢(mèng)桂
一生受用燕營(yíng)窠,百歲光陰馬駐坡。
晚境喜無(wú)干己事,故人遠(yuǎn)寄歇心歌。
一生受用燕營(yíng)窠,百歲光陰馬駐坡。
晚境喜無(wú)幹己事,故人遠(yuǎn)寄歇心歌。
宋代:
王炎
清風(fēng)峽里水清泠,不但琮琤可靜聽(tīng)。秋桂秋蘭在深谷,更堪鼻觀挹幽馨。
清風(fēng)峽裡水清泠,不但琮琤可靜聽(tīng)。秋桂秋蘭在深谷,更堪鼻觀挹幽馨。