中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 聽雨

      [宋代]:虞集

      屏風(fēng)圍坐鬢毿毿,絳蠟搖光照莫酣。

      京國(guó)多年情盡改,忽聽春雨憶江南。

      聽雨譯文及注釋

      譯文

      鬢發(fā)稀疏的詩(shī)人,獨(dú)自一人枯坐于屏風(fēng)之間,紅燭發(fā)出搖曳的光影,照在他那醉意朦朧的臉上。

      在京城多年性情盡改,忽然聽到春雨淋淋的聲響,又重新勾起對(duì)家鄉(xiāng)江南的思念。

      注釋

      毿(sān)毿:毛發(fā)細(xì)長(zhǎng)稀疏。

      絳(jiàng)蠟:紅蠟。

      暮酣(hān):夜長(zhǎng)。

      聽雨創(chuàng)作背景

        這首絕句為詩(shī)人虞集在朝廷任翰林官時(shí)所作。虞集于延祐六年(1319年)時(shí)年49歲時(shí),入翰林為院官,一直到元文宗在至順三年(1332年)駕崩,詩(shī)人時(shí)年59歲,告病回鄉(xiāng),在翰林院任職達(dá)10年之久,這也是他仕途生涯中的最后10年。從詩(shī)的內(nèi)容看,當(dāng)為詩(shī)人任翰林官時(shí)的中后期作品。

      參考資料:

      1、周嘯天.元明清名詩(shī)鑒賞:四川人民出版社,2001.08:第118頁

      聽雨鑒賞

        全詩(shī)較短,只有四句,大體上可分為兩個(gè)層次。前兩句為第一個(gè)層次,主要寫詩(shī)人在殿內(nèi)值夜的環(huán)境。頭一句寫詩(shī)人值夜時(shí)坐在屏風(fēng)中間,兩鬢斑白,已經(jīng)是五十多歲年紀(jì)的人了。人老頭發(fā)首先從鬢毛白起,故日“鬢毿毿”。第二句寫紅蠟的燭光在夜深中搖曳跳躍。以上兩句詩(shī)為讀者描繪出一種死寂冷清的環(huán)境。從空間環(huán)境看,周圍是宮墻深院,身邊是“屏風(fēng)圍坐”,身處“重重簾?!敝?。從時(shí)間環(huán)境看,詩(shī)人已進(jìn)入了“鬢毿毿”的暮年,節(jié)令已是寒食前后,春寒猶在,時(shí)間是夜深。從亮度上看,也只有一點(diǎn)點(diǎn)絳蠟的搖光。如此一點(diǎn)亮光,很難抵御夜深的漆黑,詩(shī)人獨(dú)自一人處在這樣一個(gè)時(shí)空環(huán)境里,心情上必然產(chǎn)生一種重壓感。如此漫漫長(zhǎng)夜,給詩(shī)人提供了一個(gè)反思的環(huán)境。

        詩(shī)的第二個(gè)層次由寫環(huán)境開始自然過渡到寫心境。第三句是全詩(shī)的過渡句,即由第一、二句的寫環(huán)境向第四句的寫心境過渡。詩(shī)人從26歲入大都為朝官,在北方生活了近三十年時(shí)間。不難想象,“京國(guó)多年”,已經(jīng)習(xí)慣了北方的生活條件,可以說是作為一個(gè)南方人的常情盡改。但是,詩(shī)人的鄉(xiāng)音不會(huì)改。如唐代詩(shī)人賀知章,雖然“少小離家老大回”,最終還是“鄉(xiāng)音無改”。更為重要的是,詩(shī)人的江南人意識(shí)不會(huì)變,詩(shī)人的思鄉(xiāng)情不會(huì)變。所以,詩(shī)人在“忽聽春雨”之后,自然會(huì)“憶江南”?!昂雎牎倍植豢珊雎?,極富感情色彩。從前三句看,詩(shī)人的反思是深沉的,心情是郁悶的,鄉(xiāng)思是濃烈的。“忽聽”使詩(shī)人的感情來個(gè)大轉(zhuǎn)變,于寂寞中忽然聽到春雨來臨的驚喜之情躍然紙上,使其精神為之一爽。色調(diào)也開始由暗淡變?yōu)槊骺?,這是給詩(shī)人帶來向往、希望、思念的春雨。詩(shī)人“憶江南”,不僅僅是因?yàn)榇汉q在的北國(guó)比不上“杏花春雨江南”,而主要是因?yàn)樵?shī)人年紀(jì)老大、仕途坎坷。詩(shī)人在翰林時(shí)“承顧問及古今得失,尤委曲盡言”,“諫或不入,歸家悒悒不樂”。一些同僚“患其知遇日隆,每思有以間之”。讒言一時(shí)不能奏效,“則相與摘集(虞集)文辭,指為譏訕”。在此種情況下,詩(shī)人時(shí)時(shí)想退出政壇,告老還鄉(xiāng)。

        全詩(shī)言語平淡而自然,但卻含有豐富的底蘊(yùn),濃濃思鄉(xiāng)之情藏在淡淡哀愁之中。

      虞集簡(jiǎn)介

      唐代·虞集的簡(jiǎn)介

      虞集

      虞集(1272~1348)元代著名學(xué)者、詩(shī)人。字伯生,號(hào)道園,人稱邵庵先生。少受家學(xué),嘗從吳澄游。成宗大德初,以薦授大都路儒學(xué)教授,李國(guó)子助教、博士。仁宗時(shí),遷集賢修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章閣侍書學(xué)士。領(lǐng)修《經(jīng)世大典》,著有《道園學(xué)古錄》、《道園遺稿》。虞集素負(fù)文名,與揭傒斯、柳貫、黃溍并稱“元儒四家”;詩(shī)與揭傒斯、范梈、楊載齊名,人稱“元詩(shī)四家”。

      ...〔 ? 虞集的詩(shī)(292篇)

      猜你喜歡

      袁總督電奏有大禍將臨語聞而感賦

      清代李希圣

      事過方知大禍臨,君臣相對(duì)但沾襟。死棋著著猶堪覆,長(zhǎng)夜漫漫直到今。

      三戶亡秦那可得,諸公誤國(guó)是何心。當(dāng)時(shí)痛哭書還在,吞炭年來口已瘖。

      野望

      近現(xiàn)代曹敏

      芳草郊原極望迷,武陵何處是清溪。春花憔悴驚風(fēng)雨,野市蕭條泣鼓鼙。

      虎入平陽煙景改,塵生滄海暮云低。誰銷天下兵戈氣,化作晴空五色霓。

      登金山

      清代汪錚

      搭影聳寒月,江聲撼夕陽。蛟宮蟠地脈,鴛瓦接天光。

      慷慨停孤棹,登臨更上方。千秋遺恨在,杯酒吊蘄王。

      水調(diào)歌頭·勛業(yè)竟何許

      宋代吳潛

      勛業(yè)竟何許,日日倚危樓。天風(fēng)吹動(dòng)襟袖,身世一輕鷗。山際云收云合,沙際舟來舟去,野意已先秋。很石癡頑甚,不省古今愁。郗兵強(qiáng),韓艦整,說徐州。但憐吾衰久矣,此事恐悠悠。欲破諸公磊塊,且倩一杯澆酹,休要問更籌。星斗闌干角,手摘莫驚不。

      再次辛字韻

      明代邊貢

      遠(yuǎn)拋卮酒避芳辛,靜對(duì)煙空月半輪。門掩綠苔真自逸,案堆黃卷不全貧。

      非才敢竊明時(shí)位,多病愁看故里春。詩(shī)侶釣朋俱出飲,也應(yīng)回憶倦游人。

      珍禽亭

      唐代胡宿

      仁人坐高齋,忘機(jī)宅真粹。魚鳥沐馀恩,樹石蒙善氣。

      珍哉島上禽,托身良得地。