中文字幕精品视频在线|中文字幕在线观看|亚洲v日本v欧美v在线播放|伊人网中文字幕

<nav id="3u6n6"></nav><samp id="3u6n6"><tr id="3u6n6"><track id="3u6n6"></track></tr></samp>
    <legend id="3u6n6"><fieldset id="3u6n6"></fieldset></legend>

      
      

    1. 首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 山寺

      山寺

      [唐代]:杜甫

      野寺殘僧少,山園細路高。

      麝香眠石竹,鸚鵡啄金桃。

      亂水通人過,懸崖置屋牢。

      上方重閣晚,百里見秋毫。

      山寺譯文及注釋

      譯文

      荒涼的山寺里和尚很少,蜿蜒的小路愈盤愈高。

      麝香在石竹叢里安睡,鸚鵡悠閑地啄食金桃。

      亂流的溪水行人可以趟過,懸崖上建構的屋宇十分牢靠。

      登上山頂?shù)母唛w天色已晚,百里之外還能望見飛鳥的毫毛。

      注釋

      山寺: 即秦州麥積山瑞應寺。

      細路:登山小路。

      麝(shè)香:鹿屬。本名麝香鹿,俗名香麝,其腹部陰囊旁有香腺,其分泌物香氣極濃,因名香麝。石竹:屬石竹科,多年生草本,叢生有節(jié),高一二尺,夏日開花,色有深紅、淺紅、白色等。

      金桃:即黃桃。

      亂水:山中泉水,縱橫亂流,可涉足而過的叫亂水。水一作“石”。

      “懸崖”句:指麥積山上房舍。

      上方:指僧之方丈,在山頂。

      秋毫:鳥獸在秋天新生的細毛,比喻細微之物。秋一作“纖”。

      參考資料:

      1、丁成泉.中國山水田園詩集成 第1卷 東晉南北朝·隋唐:湖北教育出版社,2003:第523頁

      2、霍松林.霍松林選集 第七卷 譯詩集:陜西師范大學出版總社有限公司,2010:第59頁

      山寺創(chuàng)作背景

        此詩作于唐肅宗乾元二年(759年)。乾元二年七月,杜甫便毅然棄官,攜全家經(jīng)隴縣、張家川、清水來到秦州西枝村,并打算在這修建幾間草廬,以安度晚年。《山寺》就是詩人在一個秋高氣爽的日子,游覽參觀麥積山后乘興而作。

      參考資料:

      1、孫曉峰.帶你走進麥積山:甘肅文化出版社,2013:第189頁

      山寺鑒賞

        首聯(lián)先寫眼前近景:麥積山寺剩下不多的僧人;再寫野眺遠景:麥積山的形狀和曲折盤旋的小道。由近及遠,天然工巧,十分精絕。

        領聯(lián)一個“眠”,出了麝香鳥的疲倦;一個“啄”,出了鸚鵡的貪饞。此聯(lián)不但對仗工整,而且色彩明麗。雖值秋季,但字里行間躍動著春天的旋律,給人心理上一種愉悅的美感。

        首聯(lián)和領聯(lián)描述了戰(zhàn)亂對山寺的影響。僧人或參戰(zhàn),或逃跑,已所剩無幾。而麝香、鸚鵡卻怡然自得,不知人間變故。

        頸聯(lián)寫游人登上麥積山,要通過山峽上縱橫流淌的涓涓溪流。“懸崖”句,仇兆鰲引《玉堂閑話》云:“麥積山,梯空架險而上,其間千房萬室,懸空躡虛,即‘懸崖置屋牢’也?!边@兩句寫出了麥積山的險峻和詩人的興致。

        尾聯(lián)接近傍晚,詩人登上了麥積山,看到了山頂上重重疊疊的樓閣臺榭,山寺的長老就住在那里。憑檻遠眺,那百里遠的景物盡收眼底。

        這首五言律詩,每句都是一幅色彩絢麗的圖畫,可謂“詩中有畫”。綜覽全詩,不但格調清新,對仗工整,而且描摹景物近景遠景相互配合,使全詩的意境明麗悠遠,讀之令人賞心悅目。這首詩的寶貴不只在為我們展現(xiàn)了極為優(yōu)美的如畫山水,更寶貴的是為后人記錄了當時在秦地數(shù)量很多的麝和鸚鵡的事實。麝因有珍貴的麝香,鸚鵡因美麗而能學人言,長期遭致濫捕濫殺,在這一地區(qū)相繼滅絕了。高遠得接近仙境的寺廟尚且如此,戰(zhàn)亂對社會的破壞就更難以言表了。

      杜甫簡介

      唐代·杜甫的簡介

      杜甫

      杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

      ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

      猜你喜歡

      慧居寺

      清代姚鼐

      獵獵霜風拂袂斜,偶攜僧裓入?岈。山蟠句曲橫青靄,樹自深巖上碧霞。

      霄漢奎章藏鷲嶺,人天法會憶龍華。白云蒼狗塵寰感,也到空林釋子家。

      過湖

      宋代方岳

      才出城來便不同,綠楊微指藕花風。

      過湖船用百錢買,臥看云歸南北峰。

      下皋俱樂亭扁 其十

      明代黃仲昭

      瀟灑林亭僅數(shù)椽,包羅風景迥無邊。夜來微雨兼秋至,徹骨清寒疑欲仙。

      潘稼堂先生見留草堂 其一

      清代吳銘道

      耆舊已遼落,床前拜德公。人余柱下史,身是魯靈宮。

      杞宋文何在,齊梁運易終。吾猶及型典,信見剖鴻濛。

      陳五主

      明代郭之奇

      可憐巴馬蔽黃塵,夷兇剪亂遂為陳。已知同泰終危國,何事莊嚴又舍身。

      始興王子興勞苦,刺閨投石夜頻頻。妄希泰伯為三讓,錯認姬公乃世臣。

      生辰謝邵廣文惠惠仁者壽賦

      宋代張栻

      左弧念當辰,藐此臥歲晚。

      重云不予蔭,敢望滋九畹。