舟過謝潭三首·其三
舟過謝潭三首·其三。宋代。楊萬里。 碧酒時傾一兩杯，船門才閉又還開。好山萬皺無人見，都被斜陽拈出來。
[宋代]：楊萬里
碧酒時傾一兩杯，船門才閉又還開。
好山萬皺無人見，都被斜陽拈出來。
碧酒時傾一兩杯，船門才閉又還開。
好山萬皺無人見，都被斜陽拈出來。
譯文
碧清的美酒一杯又一杯，船上的門簾剛閉還復開。
千皺萬褶的好山無人能描繪，都被斜陽的余輝一一拈出來。
注釋
皺：皺褶。
拈（niān）出：用兩指夾出。
舟過謝潭三首·其三創(chuàng)作背景
孝宗淳熙七年（1180年），詩人從家鄉(xiāng)吉州（今江西吉水縣）赴提舉廣東常平茶鹽任，在溯贛江途中經(jīng)謝潭。詩人嘆其江山畫卷，天賜風光，故作《舟過謝潭》組詩。
參考資料：
1、樂云主編．唐宋詩鑒賞全典：崇文書局，2011.11：第1086頁
寫船行過程中欣賞斜陽映山的景色?！氨叹茣r傾一兩杯，船門才閉又還開?！边@兩句意態(tài)安閑從容，畫出在緩緩舟行中邊飲酒邊觀賞景色的情景。“才閉又還開”，暗示一景剛過，一景旋來，啟下兩句?！昂蒙饺f皺無人見，都被斜陽拈出來?！敝袊糯剿嫞Ｓ昧γ枥L山的皺褶，這里用“萬皺”來形容“好山”，正是將畫法移于詩，用畫筆來表現(xiàn)山之美。不過，這兩句著重表現(xiàn)的卻是“斜陽”對美的發(fā)現(xiàn)所起的作用。在平常情況下，“好山萬皺”是不易被注意的，但在斜陽映照之下，山的每一皺褶畢露無遺，它的姿態(tài)美充分顯示了出來。“拈”有拈取之義，用在這里，顯得新穎生動。
唐代·楊萬里的簡介
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
...〔
? 楊萬里的詩(4083篇) 〕
宋代：
王周
制之居首尾，俾之辨斜正。首動尾聿隨，斜取正為定。
有如提吏筆，有如執(zhí)時柄。有如秉師律，有如宣命令。
守彼方與直，得其剛且勁。既能濟險難，何畏涉遼夐。
制之居首尾，俾之辨斜正。首動尾聿隨，斜取正為定。
有如提吏筆，有如執(zhí)時柄。有如秉師律，有如宣命令。
守彼方與直，得其剛且勁。既能濟險難，何畏涉遼夐。
：
黃浚
無匹匏瓜有嘆傷，輕云蔽月態(tài)難詳。只應攘腕歸神滸，付與春波照斷腸。
無匹匏瓜有歎傷，輕雲(yún)蔽月態(tài)難詳。隻應攘腕歸神滸，付與春波照斷腸。
宋代：
強至
形如圓月色欺霜，曾許佳人掩面藏。
袁守揚風方慰愜，班姬中道忽悲涼。
形如圓月色欺霜，曾許佳人掩面藏。
袁守揚風方慰愜，班姬中道忽悲涼。
宋代：
沈遼
我昔乘興游荊溪，數(shù)訪道人溪水西。道人飄然舍我去，有如白云謝污泥。
我來云間亦未久，惠然相顧攜枯藜。時人莫將老相識，解空第一須菩提。
我昔乘興遊荊溪，數(shù)訪道人溪水西。道人飄然舍我去，有如白雲(yún)謝污泥。
我來雲(yún)間亦未久，惠然相顧攜枯藜。時人莫將老相識，解空第一須菩提。
宋代：
范成大
老蕨漫山鳳尾張，青楓直干如攢槍。
山深嵐重鼻酸楚，石惡淖深神慘傷。
老蕨漫山鳳尾張，青楓直幹如攢槍。
山深嵐重鼻酸楚，石惡淖深神慘傷。
明代：
薛始亨
南園文酒社，昭代幾人倡。爾雅推前輩，風流繼盛唐。
草深方躅泯，席冷古弦張。誰念沿洄者，睪然嘆汪洋。
南園文酒社，昭代幾人倡。爾雅推前輩，風流繼盛唐。
草深方躅泯，席冷古弦張。誰念沿洄者，睪然歎汪洋。