欹湖譯文及注釋
譯文
洞簫聲聲哀婉悠揚(yáng)飄渺,長(zhǎng)天日暮送君離去。
湖上回望山川,青山白云依舊,而友人卻漸去漸遠(yuǎn),心中一片惆悵。
注釋
凌:渡過(guò),逾越。這里指簫聲遠(yuǎn)揚(yáng)。
極浦:遠(yuǎn)處的水邊。
夫君:指作者的朋友。
卷:(白云)彌漫的樣子。
王維簡(jiǎn)介
唐代·王維的簡(jiǎn)介
王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱(chēng)。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)?!遍_(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名,非常多才多藝,音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱(chēng)“王孟”。
...〔 ? 王維的詩(shī)(353篇) 〕猜你喜歡
次韻昌甫所寄 其三
催景陰陽(yáng)長(zhǎng)短宵,天回星紀(jì)又玄枵。霜寒草野真無(wú)惡,雨濕禾場(chǎng)正不聊。
薄晚固宜山色遠(yuǎn),經(jīng)冬猶未水痕銷(xiāo)。私家一飽官何恤,寂寂閒中歲月飄。