六十書事 其二 翻譯
六十書事 其二 翻譯。近現(xiàn)代。陳以鴻。 家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文??陷d空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
[近現(xiàn)代]:陳以鴻
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
唐代·陳以鴻的簡介
江蘇江陰人,字景龍,1923年生。1945年無錫國學專修學校滬校畢業(yè)。1948年上海交通大學電機工程系畢業(yè),留校工作,1988年退休,職稱編審。長期從事科技翻譯,通英、法、德、日、俄五國語言。出版英、俄文著作中譯本三十余種。同時致力于中國傳統(tǒng)文學研究和創(chuàng)作,為《絕妙好聯(lián)賞析辭典》副主編。中華吟誦學會專家。著有《雕蟲十二年》等。吳語地區(qū)吟誦代表人物,“唐調”傳人,亦可使用普通話吟誦,中華吟誦學會專家委員會委員。上海交通大學教授,翻譯家,詩人,吟誦家。鐵線篆圣手陳季鳴之子。
...〔
? 陳以鴻的詩(24篇) 〕
宋代:
劉敞
我醉闕門外,臥備東藩臣。君從天上來,秀色落青云。
留連三日語,多得所未聞。僻陋不自知,喟予久離群。
我醉闕門外,臥備東藩臣。君從天上來,秀色落青雲(yún)。
留連三日語,多得所未聞。僻陋不自知,喟予久離群。
:
曾廉
當時風度,珠冠玉佩,渭上行官寓省。便將七尺活埋來,埋不到、夢中浮梗。
啞然一笑,頻年落拓,那不遭人齒冷。滿頭霜雪識為誰,是影外、依微殘影。
當時風度,珠冠玉佩,渭上行官寓省。便將七尺活埋來,埋不到、夢中浮梗。
啞然一笑,頻年落拓,那不遭人齒冷。滿頭霜雪識為誰,是影外、依微殘影。
:
黃公輔
去臘此時逐武岡,星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳,猶覺寒風透客裳。
白發(fā)豈牽三尺綬,青山頻結九回腸。告休未得如初愿,一片鄉(xiāng)心度夕陽。
去臘此時逐武岡,星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳,猶覺寒風透客裳。
白發(fā)豈牽三尺綬,青山頻結九回腸。告休未得如初願,一片鄉(xiāng)心度夕陽。
近現(xiàn)代:
伯昏子
莫恃昆侖峻,閑觀高附兵。蕭墻荊簇滿,臥榻虎橫行。
白骨撐星幟,煙荒隔漢營。固疆能不慎,奇計待陳平。
莫恃昆侖峻,閑觀高附兵。蕭牆荊簇滿,臥榻虎橫行。
白骨撐星幟,煙荒隔漢營。固疆能不慎,奇計待陳平。
宋代:
韓琦
中山風物有前緣,經(jīng)賞重陽第五年。莫為素毛悲晚歲,且吹黃菊酌芳筵。
退求僻郡疑邀寵,甘老窮邊似好權。笑問此身何計是,不如嘉節(jié)倒垂蓮。
中山風物有前緣,經(jīng)賞重陽第五年。莫為素毛悲晚歲,且吹黃菊酌芳筵。
退求僻郡疑邀寵,甘老窮邊似好權。笑問此身何計是,不如嘉節(jié)倒垂蓮。
明代:
胡應麟
寥落黃初后,詞壇更幾人。齊梁紛藻繪,元宋轉荊榛。
盛世占龍馬,明時起鳳麟。黃河懸日月,嵩岳降星辰。
寥落黃初後,詞壇更幾人。齊梁紛藻繪,元宋轉荊榛。
盛世占龍馬,明時起鳳麟。黃河懸日月,嵩嶽降星辰。