詞語解釋

空隙[ kòng xì ]

⒈ ?中間空著的地方；尚未占用的時(shí)間。

例行間有一定的空隙。

英gap;

⒉ ?空曠間隙。

例有時(shí)通過茂密葉子的空隙隱約閃現(xiàn)。

英rift;

⒊ ?相似的情況或狀態(tài)再現(xiàn)的時(shí)間間隔。

例戰(zhàn)士們利用戰(zhàn)斗空隙加固工事。

英interval;

引證解釋

⒈ ?亦作“空郄”。

⒉ ?空閑；間歇。

引《管子·度地》：“當(dāng)冬三月，天地閉藏，暑雨止，大寒起，萬物實(shí)熟，利以填塞空郄，繕邊城?！?br />吳運(yùn)鐸 《把一切獻(xiàn)給黨·轉(zhuǎn)移》：“外面積雪很厚，我們后邊的腳印迭著前邊的腳印，一直走到港口，打算趁兵艦到上游巡邏去了的空隙，沖過江去?！?/span>

⒊ ?縫隙；裂縫。

引南朝 梁 江淹 《雜體詩·效郭璞“游仙”》：“朱霞入窗牖，曜靈照空隙?！?br />唐 歐陽詹 《＜棧道銘＞序》：“天實(shí)凝清而成，地實(shí)凝濁而形。當(dāng)其凝也，如鎔金下鑄，騰云上浮，空隙有所不周，迴翔有所不合?！?/span>

⒋ ?機(jī)會(huì)；空子。

引《三國(guó)志·吳志·周魴傳》：“今此郡民，雖外名降首，而故在山草，看伺空隙，欲復(fù)為亂，為亂之日， 魴 命訖矣?！?br />《英烈傳》第七十回：“弟意不如假意獻(xiàn)城，圖個(gè)空隙，刺了 徐達(dá)，以報(bào) 元 主，也顯得我們的忠心。”

⒌ ?閑置的土地。

引《朱子語類》卷八七：“周公 之封 魯，太公 之封 齊，去 周 室皆遠(yuǎn)，是近處難得空地，偶有此處空隙，故取以封二公。”

國(guó)語辭典

空隙[ kòng xì ]

⒈ ?中間空出的地方。

引《儒林外史·第五五回》：「那園卻有二三百畝大，中間空隙之地，種了許多花卉?！?/span>

近空地

⒉ ?空出的時(shí)間。

引《初刻拍案驚奇·卷二九》：「奴家因有姨娘在此房中宿，三夜不曾合眼。無半點(diǎn)空隙機(jī)會(huì)，非奴家失約?！?/span>

英語crack, gap between two objects, gap in time between two events

德語Lücke,Aussparung (S)?, Zwischenraum (S)?

法語lacune, creux, blanc, échappée, espace