詞語(yǔ)解釋

成功[ chéng gōng ]

⒈ ?成就功業(yè)、政績(jī)或事業(yè)。

例入于太廟，還矢先王，而告以成功。——宋·歐陽(yáng)修《新五代史·伶官傳·序》

英succeed; achieve success;

成功[ chéng gōng ]

⒈ ?獲得預(yù)期的結(jié)果，達(dá)到目的。

例丞相放心，干到江左，必要成功?！度龂?guó)演義》

英success;

引證解釋

⒈ ?成就功業(yè)或事業(yè)。

引《書·禹貢》：“禹 錫玄圭，告厥成功?！?br />漢 桓寬 《鹽鐵論·結(jié)和》：“黃帝 以戰(zhàn)成功， 湯 武 以伐成孝?！?br />《宣和遺事》后集：“汪伯彥、黃潛善 力主遷幸東南之議，忌 宗澤 成功，屢沮撓之?！?br />《西游記》第六一回：“﹝ 羅剎 ﹞磕頭禮拜道：‘望菩薩饒我夫妻之命，愿將此扇奉承 孫叔叔 成功去也。’”

⒉ ?成就的功業(yè)，既成之功。

引《史記·秦始皇本紀(jì)》：“今名號(hào)不更，無(wú)以稱成功，傳后世，其議帝號(hào)。”
北魏 酈道元 《水經(jīng)注·鮑丘水》：“於是二府文武之士，感 秦國(guó) 思 鄭渠 之績(jī)， 魏 人置 豹 祀之義，乃遐慕仁政，追述成功?！?br />唐 司空?qǐng)D 《太尉瑯玡王公河中生祠碑》：“大寇既逃，鄰封共慶，遽求罷任，本切歸寧，堅(jiān)避成功，益彰杰操?！?/span>

⒊ ?事情獲得預(yù)期結(jié)果。

引唐 顧況 《塞上曲》：“酣戰(zhàn)祈成功，于焉罷邊釁?！?br />《古今小說(shuō)·臨安里錢婆留發(fā)跡》：“已知兩路人馬，都已成功，合兵回 杭州城 來(lái)。”
曹禺 《日出》第四幕：“這一次買成功了，我主張以后行里再也不冒這樣的險(xiǎn)。”

⒋ ?成效。

引《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“夫諺曰：狐埋之，而狐搰之，是以無(wú)成功?！?br />宋 蘇洵 《上皇帝書》：“此所謂用力少而成功多，法無(wú)便於此者矣?！?br />清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷一：“道光 二十二年， 河 決 開封，公奉命往治，駐工六閲月，糜帑少而成功速， 皖 豫 之民至今德之。”

⒌ ?收獲。

引《左傳·襄公四年》：“邊鄙不聳，民狎其野，穡人成功?！?br />《漢書·元帝紀(jì)》：“元元之民，勞於耕耘，又亡成功，困於饑饉，亡以相救?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

成功[ chéng gōng ]

⒈ ?成就功業(yè)。

引《三國(guó)演義·第一一四回》：「公志若堅(jiān)，必能成功?！?/span>

近樂(lè)成 告成 勝利

反鎩羽 失敗 挫折

⒉ ?收獲、成效。

引《左傳·襄公四年》：「邊鄙不聳，民狎其野，穡人成功?！?br />《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：「狐埋之而狐搰之，是以無(wú)成功?！?/span>

⒊ ?答應(yīng)、允許。

引《文明小史·第五回》：「快算一算，開篇帳給我，我去問(wèn)他討，少我一個(gè)也不成功?！?/span>

英語(yǔ)Chenggong or Chengkung town in Taitung county 臺(tái)東縣|臺(tái)東縣[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan, success, to succeed, CL:次[ci4],個(gè)|個(gè)[ge4]

德語(yǔ)Erfolg

法語(yǔ)succès, réussir