原文

　　季桓子穿井，獲如土缶，其中有羊焉。使問之仲尼曰：“吾穿井而獲狗，何也？”對曰：“以丘之所聞，羊也。丘聞之：木石之怪曰夔、蝄，水之怪曰龍、罔象，土之怪曰羵羊?！?/p>

譯文及注釋

　　季桓子家中挖井，得到一個像瓦罐一樣的東西，里面有一只外形似羊的動物。派人去試探孔丘說：“我家挖井時得到一只狗，是怎么一回事呢？”回答說：“據(jù)我所知，你得到的應(yīng)該是羊。我聽說：山中的怪物叫夔，叫蝄，水中的怪物叫龍，叫罔象，土中的怪物叫羵羊。”

參考資料：
1、佚名.勸學(xué)網(wǎng).http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html