build, construct, found, erect, establish, set up

這些動詞均有"建設(shè)，建立，建造"之意。

build： 普通用詞，含義廣泛，可指一切具體或抽象的建造或建立。

construct： 較正式用詞，強(qiáng)調(diào)根據(jù)一定計劃進(jìn)行的規(guī)模較大，結(jié)構(gòu)較復(fù)雜，要求較高技術(shù)的建造。

found： 側(cè)重打下基礎(chǔ)或創(chuàng)辦，具體或抽象事物均可用。

erect： 側(cè)重指對高而垂直物的建造。使用不如build廣泛。

establish： 著重穩(wěn)固地建成，可具體指國家、政府、學(xué)校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名譽(yù)、法律、制度、規(guī)則等的建立。

set up： 作"建立"用時，側(cè)重于"開始"。可指具體或抽象的建立。

vertical, perpendicular, upright, erect, plumb

這些形容詞均有"垂直的，豎式的"之意。

vertical： 指與平面、水平線或基線成直角或幾乎成直角向上延伸至頂點的物體。也可指呈直線上升或下降的。

perpendicular： 指與水平線形成90度的線或面，或朝垂直方面延伸的，尤指向下的急劇運(yùn)動。

upright： 普通用詞，指豎立、筆直而不是傾斜、倒塌的。

erect： 指筆直挺拔，而非傾斜、佝僂、彎曲或倒塌的。

plumb： 建筑上用詞，憑錘球評判某物是否完全垂直。